Lifetime 6433 - Page 32

3232
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
• Continue joining two Inner Floor Panels (AGJ) and connecting them to the previous Panals. Lay the Panels down fl at.
• Continuer à assembler deux panneaux de plancher intérieurs (AGJ) et à attacher les panneaux aux panneaux
précédents. Étendre-les par terre.
• Continuar a juntar dos paneles de piso interiores (AGJ) y a conectarlo a los paneles anteriores. Aplanar los paneles.
• Repeat the fi rst step to join two more Outer Floor Panels (AGS & AGT). Then, slide the
tabs along the edge underneath the last two Inner Floor Panels. Lay the Panels down
fl at.
• Répéter la première étape pour assembler deux plus panneaux de plancher extérieurs
(AGS et AGT). Ensuite, faire glisser les languettes le long du bord au-dessus des autres
panneaux de plancher extérieurs. Étendre-les par terre.
• Repetir el primer paso para unir dos más paneles de piso exteriores (AGS y AGT).
Entonces, deslizar las lenguetas a lo largo del borde debajo los otros paneles de piso
exteriores. Aplanar los paneles.
AGJ
AGJ
AGJ
AGJ
AGT
AGS
7.3
7.4