Lifetime 90913 - Page 28

28
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.11
• Secure the Left-Angled Bracket (FBY) and the Right Angled Bracket (FBX) to the Swing Bar with the hardware indicated.
• Fixez le support à angle gauche (FBY) et le support à angle droit (FBX) à la barre de balançoires avec la quincaillerie indiquée.
• Fije el soporte angular izquierdo (FBY) y el soporte angular derecho (FBX) a la barra del columpio con el herraje indicado.
DZP
AAN
DZP
AAN
DZP (x2)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
AAN (x4)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
(1)
(1)
1.12
• Attach the Pendulums (DZQ) to the Trapeze Swing Bar (CRR) using the hardware indicated.
• Attachez les pendules (DZQ) à la barre du trapèze (CRR) à l’aide des quincaillerie indiqués.
• Sujete los péndulos (DZQ) al caño horizontal para el trapecio (CRR) usando los elementos indicadas.
CRR
DZQ
DZQ
DZR
DZR
AAN
AAN
DZR (x2)
DZQ (x2)