Lifetime 90913 - Parts Identifi er; Identifi Cateuer de Pièces; Contents of Box; Identifi Cador de Piezas

5
PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS
CONTENTS OF BOX 1 / CONTENU DE LA BOÎTE 1 / CONTENIDO DE LA CAJA 1
*Leave the parts in their respective boxes until the section they are used in is called for. This will help reduce confusion
during the build.
*Laissez les pièces dans leurs boîtes respectives jusqu’à ce que la section dans laquelle elles sont utilisées soit requise. Cela
aidera à réduire la confusion lors de la construction.
*Deje las piezas en sus respectivas cajas hasta que se mencione la sección en la que se usan. Esto ayudará a reducir la
confusión durante el armado.
FCB (x3)
FBW (x1)
FBX (x1)
FBY (x1)
FAR (x1)
FCD (x2)
FCE (x1)
FAR
Warning Sticker (only on one pole) / L’autocollant d’avertissement (Sur un poteau seulement) / Etiqueta de advertencia (Sólo en un poste)
FBL (x1)
FBL
FAV (x4)
CONTENTS OF BOX 2 / CONTENU DE LA BOÎTE 2 / CONTENIDO DE LA CAJA 2
FBF (x1)
FBF
FBC (x1)
FBJ (x3)
FAX (x1)
FAX
FBD (x1)
FBD
FAW (x1)
DWN (x2)
FBZ (x4)
CRR (x1)
BYY (x2)
Lifetime Products, Inc. PO Box 160010 • Freep
o
• THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE
BY CHILDREN FROM AGES 3 TO 12 AND IS FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
• On-site adult supervision should be
provided for children of all ages.
• The maximum number of occupants
that may safely use the entire playset is seven with a maximum weight of 700 pounds (318 kg).
• This product is intended for outdoor
use only.
• Risk of serious head injury or death due
to falls from equipment placed over hard surfaces.
• Risk of using helmets and other items
that can wrap around a child’s neck, become entangled or entrapped by the equipment, and lead to strangulation or death.
• CE
P
PA
R
PR
O
US
A
• La
s
ass
• Il n
e
oc
c
poi
d
pa
s
• Ce
p
ext
é
• Ris
q
mo
r
mi
s
• Ris
q
arti d’u
n
pa
r
ou
m
!
WARNING /
A
FCE
FCD