Lifetime 90913 - Page 30

30
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.15
!
• Make sure the holes in each Cap line up with the holes in the poles.
• Veillez à ce que les trous de chaque capuchon s’alignent avec les trous dans les poteaux.
• Asegúrese de que los agujeros de cada tapa se alineen con los agujeros de los postes.
• Attach the End Cap (CSD) to the Trapeze Swing Bar (CRR). Secure the End Cap with the hardware indicated.
• Attachez le bouchon (CSD) à la barre du trapèze (CRR). Attachez le bouchon à l’aide des quincaillerie indiqués
• Inserte un tapón cilíndrico (CSD) al caño horizontal para el trapecio (CRR). Sujete el tapón usando los elementos
indicadas.
CRR
CSD
BTS
DXZ
1.16
• Flip the A-Frame assembly over.
• Tournez le cadre en « A ».
• Vuelque el armazón en «A».
DXZ (x1)
BTS (x1)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
(1)
CSD (x1)