Lifetime 90913 - Page 62

62
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
FRJ
• Place the Large Activity Wall (FRJ) against the A-Frame Outside Support Brace (FTQ, FTR).
• Placer le grand mur d’activité (FRJ) contre l’entretoise de support extérieur de la charpente en « A » (FTQ, FTR).
• Coloque la pared de actividades grande (FRJ) contra el soporte exterior de la estructura «A» (FTQ, FTR).
FTQ
FTR
2.39
• Remove the hardware that was previously attached in step 2.30. Attach the Large Activity Wall (FRJ) to the
A-Frame Outside Support Brace (FTQ) with the hardware indicated.
• Retirez la quincaillerie précédemment utilisée à l’étape 2.30. Fixer le grand mur d’activité (FRJ) à l’entretoise de
support extérieur de la charpente en « A » (FTQ) avec la quincaillerie indiquée.
• Retire los elementos que anteriormente estaban fi jados en el paso 2.30. Asegure la pared de actividades grande
(FRJ) al soporte exterior de la estructura «A» (FTQ) con los elementos indicados.
DSA
DSADSACVZ
CVZ
BTS
BTS
2.40
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(1)
(1)