Lifetime 90913 - Page 89

89
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
4.1
• Connect two Roof Trusses (FAV) together as shown with the hardware indicated.
• Fixer les deux fermes de toit (FAV) ensemble comme montré avec la quincaillerie indiquée.
• Fijar las dos cerchas de techo (FAV) tal como se muestra con el herraje indicado.
ARN
AAN
FAV FAV
CVZ
CVZ
ARN
AAN
FAV FAV
CVZ
CVZ
ARN (x2)
AAN (x2)
CVZ (x4)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
(1)
(1)
4.2
• Place two Roof Supports (BYY) to the Roof Trusses (FAV).
• Placer deux supports de toit (BYY) sur les fermes de toit (FAV).
• Coloque dos soportes del techo (BYY) en las vigas del techo (FAV).
BYY
BYY
FAV
FAV
FAV
FAV