Lifetime 90913 - Page 92

92
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
4.7
DXY
BTSBTS
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
(1)
FJD (x2)
4.6
• Stand up the Roof Frame and place the fi rst
Roof Panel (FEP) against the Roof Trusses (FAV)
and Roof Support Tubes (BYY).
• Mettre le cadre du toit vertical et placer le
premier panneau de toit (FEP) contre les fermes
de toit (FAV) et les tubes de support de toit (BYY).
• Ponga el armazón de tejado vertical y
coloque el primer panel de tejado (FEP) contra
las cerchas de tejado (FAV) y los tubos de soporte
de tejado (BYY).
FEP
• Secure the lower Roof Panels (FEP) to the Roof Support Tubes (BYY) with the hardware indicated.
• Fixer les panneaux de toit inférieurs (FEP) aux tubes de support de toit (BYY) à l’aide de la quincaillerie indiquée.
• Sujete los paneles de tejado inferiores (FEP) a los tubos de soporte del tejado (BYY) usando el herraje indicado.
BTS (x2)
FEP
FEP
DXY
FJD
FJD
BYY
BYY
BYYBYY
DXY (x2)
Exterior View / Vue extérieure / Vista exterior
Interior View / Vue intérieure / Vista interior