26
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.7
• Place the sink (GHP) onto the sink pedestal (GHS) and then slide it toward the wall into a locked position.
• Placez l’évier (GHP) sur la base de l’évier (GHS), puis faites-le glisser vers le mur en position verrouillée.
• Coloque el fregadero (GHP) en el pedestal del fregadero (GHS) y luego deslícelo hacia la pared hasta una posición de
bloqueo.
1.19
1.7
• Attach the sink (GHP) to the walls with the hardware indicated. This step requires two people.
• Fixez l’évier (GHP) aux murs avec la quincaillerie indiquée. Cette étape requière deux personnes.
• Fije el fregadero (GHP) a las paredes con los elementos indicados. Este paso requiere de dos personas.
1.20
GFR
GFR
GFR
GFQ
GFQ
GFQ
GFS
GFS
GFS
(1)
GFQ (x3)
GFR (x3)
GFS (x3)
(1)
(1)
5/16" ≈8 mm