Lifetime 90994 - Page 25

25
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.16
• Remove one (1) of the fl ange nuts (GAW) at the upper joints. This is done to accommodate other tubes. Retain the
fl ange nut. Leave the bolt in place.
• Retirez un (1) desécrous à bride(GAW)au niveau des joints supérieurs. Cela est fait pour accueillir d'autres tubes.
Conservez l'écrou à bride. Laissez le boulon en place.
• Retire uno (1) de las tuercas de brida (GAW) en las uniones superiores. Esto se lleva a cabo para acomodar otros
tubos. Conserve la tuerca de brida. Deje el perno en su lugar.
GAW