Lifetime 91142 - Page 22

22
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.9
2.2
EEA
CUZ
CUZ
CUZ
CUZ
CUZ
CUZ
DYB
CUZ
CUZ
CUZ
EEA
EDZ
EDZ
• Insert an end cap (EEA) into each end of the
deck frame (EDZ) as shown.
• Insérez un capuchon (EEA) dans chaque
extrémité de la charpente de la plate-forme (EDZ)
comme illustré.
• Inserte un tapón (EEA) en cada extremo
del armazón de la plataforma (EDZ) como se
muestra.
CUZ (x9)
• Use an electric drill to attach the deck (DYB) to the deck frame using the hardware indicated.
• Utilisez un perceuse électrique pour attacher bien la plate-forme (DYB) à la charpente de la plate-forme à l’aide de
quincaillerie indiquée.
• Use un taladro eléctrico para sujetar la plataforma (DYB) al armazón de la plataforma usando el herraje indicado.
2.1
(1)
(1)