1
®
1/14/2009
VISIT THE LIFETIME WEB SITE:
WWW.LIFETIME.COM
INSTRUCTION #1032615 B
To ensure your safety, do not attempt to assemble the universal system without reading and following all instructions carefully. Identify and inventory
the parts using the parts list on Page 2.
Um Ihre sicherheit zu wahren, sollten sie nicht versuchen, das Universal System zu montieren, ohne alle anleitungen gründlich gelesen und befolgt
zu haben. Identifizieren und überprüfen sie die bestandteile auf ihre vollständigkeit, indem sie die bestandteilliste auf Seite 2 benutzen.
Pour garantir votre sécurité, ne tentez pas d’assembler le système
universel sans lire et suivre toutes les instructions avec attention.
Identifiez et faites l’inventaire des pièces en utilisant la liste des pièces
en Page 2.
Para su seguridad personal, no trate de armar el sistema universal sin
leer y seguir cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias.
SOPORTE DE EXTENSIÓN
UNIVERSAL PARA LOS TABLEROS DE
BALONCESTO.
Nº DE MODELO 9594
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y MANUAL DEL
USUARIO
UNIVERSAL BASKETBALL
ZIELBRETTTRÄGER
MODELL NR. #9594
MONTAGE-ANTEILUNGEN UND GEBRAUCHSANWEISUNG
UNIVERSAL
MOUNTING KIT
MODEL #9594
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND OWNER’S
MANUAL
4
SUPPORT D’EXTENSION POUR LE PANNEAU DE BASKET-BALL UNI-
VERSEL
MODÈLE No. 9594
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET MANUEL DE L’UTILISATEUR
**U.S. and Canada customers ONLY**
IF ASSISTANCE IS NEEDED,
DO NOT CONTACT THE STORE!!!
CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT at 1 (800) 225-3865
HOURS: 7:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday (Mountain Standard Time)
**For customers outside the U.S. or Canada, please contact the store for assistance.**
7!2.).'s!$6%24%.#)!s!6%24)33%-%.4sWARNUNGs
#9594