Page Number - 36
FLOWMASTER HYDRAULIC PUMP
Repair Instruction
Form 403626
53. Clamp crank rod/eccentric assembly (Items 1-7) in vise.
53. Reizbare rod/eccentric Klemmplatte (Einzelteile 1-7) im
Kolben.
54. Loosen fl at head screw (Item 1). (Reassembly torque:
100-110 in. lbs. (11.3 - 12.4 Nm).)
54. Lösen Sie fl ache Hauptschraube (Einzelteil 1). (Wiederver-
sammlungdrehkraft: 11,3 - 12,4 Nm (100-110 inch lbs.).)
57. Remove inner and outer retaining ring (Item 5 and Item 3)
from both sides.
57. Entfernen Sie inneren und äußeren Seegerring (Einzelteil
5 und Einzelteil 3) von beiden Seiten.
55. Remove fl at head screws (Items 1). (Reassembly recom-
mendation: use loctite 242 on screw threads).
55. Entfernen Sie fl ache Hauptschrauben (Einzelteile 1). (Wie-
derversammlungempfehlung: benutzen Sie Loctite 242 auf
Schraube Gewinden).
56. With both fl at head screws removed, remove counterbal-
ance weights (Item 2).
56. Wenn beide fl achen Hauptschrauben entfernt sind, ent-
fernen Sie Ausgleichsdämpfergewichte (Einzelteil 2).
To order call 1-800-548-1191 or visit www.partdeal.com - info@partdeal.com
To Next Page
