Loewe Concept 1700 - Page 25

Collegamento di altri apparecchi.
Box altoparlanti.
Le prese altoparlanti si trovano sul retro
del televisore (R = canale destr, L =
canale sinistro), Le prese sono a norma
DIN 41529 e adatte per altoparlanti da
4 Ohm/40 Watt.
Le spine degli altoparlanti si
inseriscono in due modi: secondo la
posizione del pernetto rotondo, gli
altoparlanti sono accesi 0 no.
Impianto HiFi o fonoregistratore a
cassetta.
Le prese Cinch sono uscite audio sul
retro del televisore. La presa rossa é il
canale destro, quella bianca il canale
sinistro. | segnali audio possono uscire
regolati o no.
Collegare le prese Cinch del
televisore a quelle di ingresso audio
(ingresso AUX) dell’amplificatore. In tal
modo si ascolta l'audio TV tramite
"impianto HiFi stereo. Nella posizione
“regolata“ il volume si regola con il
telecomando del televisore.
La posizione “non regolata“ si usa per
registrare l'audio TV con registratore a
cassetta.
Richiamare il ‘‘menu principale“ con il
pulsante ). Selezionare la riga
“funzioni speciali'. Premere di nuovo
e selezionare la riga “‘segnale audio
Cinch" Con i pulsanti © o © si setta
“regol" o “non fisso. Memorizzare
’'assetto con il pulsante ® e uscire dal
menu con @),
Per le trasmissioni biaudio nella
norma TV PAL i due canali audio sono
sempre presenti sulle prese Cinch.
Nei programmi PAL, é anche
possibile avere un solo canale sulle
prese Cinch (lingua) 0 solo mono, invece
di stereo (questo vale anche per la
presa EURO-AV). Premere il pulsante
“audio spento” @. Premere_tre volte il
pulsante “funzione audio“ @. Sullo
schermo appare p.e. audio 1+2)) 0
stereo»). Selezionare con i pulsanti
@® audio 1)) 0 audio 2)) oppure
si commuta su mono!) in caso di
trasmissioni stereo. Dopo la selezione si
riaccendono gli altoparlanti con @.
Videoregistratore e
telecamera/registratore.
Ogni tipo di videoregistratore pud essere
allacciato al televisore. Naturalmente, i
videoregistratori Loewe sono
particolarmente adatti per un televisore
della stessa marca. Si ha inoltre il
vantaggio di poter comandare le funzioni
pid importanti del televisore anche con il
telecomando del videoregistratore.
La riproduzione video si pud effettuare
nel modo usuale attraverso la presa di
antenna del televisore (posizione 00 di
programma). Ma il televisore dispone
anche di due prese EURO-AV che
presentano i seguenti vantaggi:
@ migliore qualita di riproduzione,
®@ riproduzione stereo o della lingua in
biaudio,
® collegamento di due videoregistratori
o altri apparecchi con video/audio
senza cambiare | connettori,
® un videoregistratore Loewe non
accessibile pud essere comandato
con il telecomando del televisore,
@ j segnali video e audio possono
essere trasmessi al videoregistratore
per la registrazione,
@ tramite la presa EURO-AV é possibile
riprodurre anche da videoregistratori
S-VHS 0 alimentare i segnali RGB (i
segnali RGB, rosso, verde e blu,
possono provenire in parte da giochi
TV, computer, o decodificatori di
televideo e videotel), vedere anche le
informazioni successive.
Collegamento tramite le prese di
antenna.
Il collegamento televisore/videoregistra-
tore tramite le prese di antenna -
permette registrazioni a tempo con il
videoregistratore o la registrazione di un
programma é la visualizzazione di un
altro sul televisore.
Inserire la spina del cavo di
antenna nella presa del videoregistratore.
Collegare con un secondo cavo la presa
di uscita antenna del videoregistratore a
quella di ingresso antenna del televisore.