I446 GB I 09 17 31100242
5
M02 – UTILITY / UTILITÁ UoM Default Range
P02.01 Language / Lingua English English
Italiano
Francais
Espanol
Portuguese
Deutsch
P02.02 High backlight level / Retroill. Display alta % 100 0-100
P02.03 Low backlight level / Retroill. Display bassa % 30 0-50
P02.04 Low backlight delay / Tempo passaggio a retroilluminazione bassa s 30 5-600
P02.05 Default page return / Ritorno a pagina di default s 60 OFF / 10-600
P02.06 Default page / Pagina di default W + kWh VL-L / VL-N …
P02.07 Default sub-page / Sub-pagina di default INST INST / HI / LO /
AVG / MD
P02.08 Display update time / Tempo di aggiornamento display s 0.5 0.1 – 5.0
P02.09 Exported energy measure / Misura energie esportate OFF OFF-ON
P02.10 Phase energy measure / Misura energie per fase OFF OFF-ON
P02.11 Asymmetry measure / Misura asimmetrie OFF OFF-ON
P02.12 THD measure / Misura THD OFF OFF-THD
P02.13 Power unbalance measurement / Misura sbilanciamento potenze OFF OFF-ON
P02.14 Backlight flash when in alarm / Lampeggio display in caso di allarme OFF OFF-ON
P02.15 Reactive power calculation / Metodo di calcolo della potenza reattiva TOT TOT-FUND
M03 – PASSWORD / PASSWORD UoM Default Range
P03.01 Enable passwords / Utilizzo password OFF OFF-ON
P03.02 User level password / Password livello Utente 1000 0-9999
P03.03 Advanced level password / Password livello Avanzato 2000 0-9999
P02.05 – If set to OFF, the display always remains on the page where the user left it. If set to a value,
after this time the display returns to the page set with P02.06.
P02.06 – Number of the page that the display returns to automatically once the time P02.05 since a
button was last pressed has elapsed.
P02.07 – Type of sub-page that the display returns to after P02.05 has elapsed.
P02.09 – Enables the measurement and display of exported energies (generated towards the mains).
P02.10 – Enables the measurement and display of energies by individual phase.
P02.11 – Enables the measurement and display of voltage and current asymmetry.
P02.12 – Enables the measurement and display of voltage and current THDs (% Harmonic Distortion).
P02.13 – Enables the calculation and display of phase power unbalance.
P02.14 – When there is an alarm, the display’s backlight flashes to highlight the fault.
P02.15 – Selection of reactive power calculation method.
TOT: the reactive power includes the harmonic contributions.
In this case: P
reactive
2
= Papparent
2
–Pactive
2
FUND: the reactive power includes the fundamental contribution only.
In this case: P
reactive
2
Papparent
2
–Pactive
2
. Papparent still inlcudes the harmonic
contribution (same value as TOT case).
In absence of voltage and current harmonics, both the calculation methods come to the same
result and PF = cos.
P02.05 – Se impostato ad OFF il display rimane sempre nella pagina dove è stato lasciato dall’utente. Se
impostato ad un valore, dopo questo tempo il display ritorna alla pagina impostata con P02.06.
P02.06 – Numero della pagina alla quale il display ritorna automaticamente una volta che è trascorso il
tempo P02.05 dall’ultima pressione di un tasto.
P02.07 – Tipo di sotto-pagina alla quale il display torna dopo trascorso P02.05.
P02.09 – Abilita la misura e la visualizzazione delle energie esportate (generate verso la rete).
P02.10 – Abilita la misura e la visualizzazione delle energie per singola fase.
P02.11 – Abilita la misura e la visualizzazione delle asimmetrie di tensione e di corrente.
P02.12 – Abilita la misura e la visualizzazione dei THD (distorsione armonica %) di tensione e di corrente.
P02.13 – Abilita il calcolo e la visualizzazione dello sbilanciamento fra le potenze di fase.
P02.14 – In presenza di un allarme la back light del display lampeggia per evidenziare l’anomalia.
P02.15 – Selezione del metodo di calcolo della potenza reattiva.
TOT: la potenza reattiva comprende i contributi armonici.
In questo caso: P
reattiva
2
= Papparente
2
–Pattiva
2
FUND: la potenza reattiva comprende solo il contributo della frequenza fondamentale.
In questo caso: P
reattiva
2
Papparente
2
–Pattiva
2
. La potenza apparente ancora include il contributo
delle armoniche (stesso valore del caso TOT).
In assenza di armoniche di tensione e di corrente, entrambi i metodi di calcolo forniscono lo
stesso risultato e PF = cos.
P03.01 – If set to OFF, password management is disabled and there is free access to settings and the
commands menu.
P03.02 – With P03.01 active, value to specify to activate user-level access. See Password Access
section.
P03.03 – As P03.02, with reference to advanced-level access.
P03.01 – Se impostato ad OFF, la gestione delle password è disabilitata e l’accesso alle impostazioni e al
menu comandi è libero.
P03.02 – Con P03.01 attivo, valore da specificare per attivare l’accesso a livello utente. Vedere capitolo
Accesso tramite password.
P03.03 – Come P03.02, riferito all’accesso livello Avanzato.
NOTE: Per i successivi parametri, vedi manuale completo scaricabile dal sito.NOTE: For the other parameters, refer to the complete instructions manual available
on the website.
To Next Page
Loading...
