M-Audio M-Track Duo User Manual

12
Guide d'utilisation (Français)
Présentation
Contenu de la boîte
M-Track Duo Guide d'utilisation
Câble USB-B-à-USB-A
Cartes de téléchargement de logiciel
Consignes de sécurité et informations
concernant la garantie
Assistance
Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale
requise, la compatibilité, etc) et l’enregistrement du produit, veuillez visitez le site
m-audio.com.
Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter le site m-audio.com/support.
Utilisation rapide
Utilisateurs de macOS : aucune installation de pilote n'est nécessaire pour un
fonctionnement conforme à la classe avec M-Track Duo.
Utilisateurs iOS : la puissance disponible à partir d'un appareil iOS n'est pas suffisante pour
alimenter M-Track Duo. Utilisez le kit de connexion d'appareil photo Apple (vendu
séparément), un câble de dérivation USB (vendu séparément) et un adaptateur d'alimentation
USB (vendu séparément) qui fourniront un connecteur USB supplémentaire pour alimenter M-
Track Duo.
Utilisateurs de Windows : Avant de brancher l'M-Track Duo à votre ordinateur pour la
première fois, vous devez installer les pilotes :
1. Veuillez visiter m-audio.com/drivers et télécharger le dernier pilote M-Track Duo pour
votre système d'exploitation.
2. Ouvrez le fichier téléchargé, puis double-cliquez sur le fichier d'installation du pilote.
3. Suivez les instructions à l’écran pour installer les pilotes.
Logiciel : Nous avons inclus l’application Pro Tools | First M-Audio Edition et MPC Beats avec
l'M-Track Duo afin que vous puissiez commencer à créer de la musique avec un logiciel de
qualité professionnelle aussitôt que vous le sortez de la boîte. Veuillez enregistrer l'M-Track
Duo sur le site m-audio.com/softwaredownload et suivre les instructions d’installation à
partir de votre compte utilisateur.
Instruments virtuels : Veuillez suivre les instructions de votre compte utilisateur pour installer
les plug-ins d'instruments virtuels. La plupart des logiciels audionumériques ne chargent pas
automatiquement les plug-ins d'instruments virtuels après l’installation. Afin d’accéder aux
plug-ins d'instruments virtuels à partir de Pro Tools | First M-Audio Edition, vous devez
sélectionner le dossier des plug-ins afin que le logiciel puisse y accéder :
Dossiers des plug-ins Pro Tools | First M-Audio Edition (AAX) :
Windows (32 bits) : C:\Fichiers de programme (x86)\Fichiers communs\Avid\Audio\Plug-ins
Windows (64 bits) : C:\Fichiers de programme\Fichiers communs\Avid\Audio\Plug-ins
macOS : Macintosh HD/Bibliothèque/Application Support/Avid/Audio/Plug-ins

M-Audio M-Track Duo Specifications

General

Type	Audio Interface
Number of Channels	2
Phantom Power	Yes
Sample Rate	48 kHz
Bit Depth	24-bit
Power Source	USB bus-powered
USB	USB 2.0
Inputs	2 x XLR/TRS combo
Outputs	2 x TRS
Headphone Output	1 x 1/4" TRS
Compatibility	Windows, Mac
Weight	1.1 lbs