Maglite Mini - Page 7

KYMMENEN VUODEN RAJOITETTU TAKUU Mag Instrument, Inc. (Mag) takaa alkuperäiselle
omistajalle
, että tässä taskulampussa ei ilmene vikoja osissa eikä valmistustavassa kymmenen vuoden
aikana ensimmäisestä ostopäivästä lähtien. Mag tai valtuutettu Mag-takuuhuoltokeskus korjaa
veloituksetta viallisen taskulampun tai oman harkintansa mukaan korvaa taskulampun tai sen osan.
(Mag ei takaa minkään tietyn värin, merkintöjen tai koristeiden saatavuutta tulevaisuudessa, ja pidättää
itselleen oikeuden korvata mukautettu taskulamppu tavallisella taskulampulla.) Vakuutuskate ei vaadi
rekisteröintiä. Tämä takuu annetaan kaikkien muiden sekä ilmaistujen että oletettujen takuiden ja
ehtojen sijasta.
RAJOITUKSET Tämä takuu ei kata mitään taskulamppua tai sen osaa, joka on muuntelun,
väärinkäytön, pariston vuodon tai huollon laiminlyönnin johdosta vahingoittunut. Takuu ei liioin kata
pariston tyhjenemistä, pariston vuotoa eikä polttimon palamista, eikä niitä katsota taskulampun
materiaali- tai valmistusvioiksi eikä vian osoituksiksi.
MAG EI OLE VASTUUSSA SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA. Eräät
jurisdiktiot (valtiot, maakunnat tai osavaltiot) eivät salli rajoituksia implisoitujen takuiden, satunnaisten tai
seurannaisvahinkojen ja/tai siirrettävyyden osalta, mistä syystä yllä mainittu rajoitus ei mahdollisesti
koske sinua.
KUINKA JA MILLOIN TAKUUKORVAUSILMOITUS TEHDÄÄN: 1. Jos polttimo palaa loppuun tai
paristo tyhjenee, älä palauta taskulamppua Magille, vaan vaihda polttimo tai paristo. Varapolttimoita
on saatavissa suoraan Magilta tai useimmista vähittäisliikkeistä, joissa Mag- taskulamppuja on
myynnissä.
2. Jos taskulamppu on vahingoittunut pariston vuodon johdosta, älä palauta taskulamppua
Magille, vaan määritä, minkä merkkinen paristo on aiheuttanut vahingon. Noudata sitten pariston
valmistajan antamia korvausilmoitusohjeita.
3. Takuupalautus tapahtuu lähettämällä (posti- tai
lähetysmaksu maksettuna) taskulamppu osoitteella MAG INSTRUMENT, 1721 East Locust Street -
51453 Ontario, California, U.S.A. 91761, Attention: Warranty/Repair Department, tai valtuutettuun Mag-
takuuhuoltokeskukseen. Kysy valtuutetun Mag-takuuhuollon sijaintia vähittäisliikkeestä, josta ostit
taskulampun tai katso asiakaspalveluosaa (Customer Service) sivulta www.maglite.com. Omaksi
eduksesi ja käsittelyn tai jäljityksen jouduttamiseksi suosittelemme, että kaikki palautuslähetykset
vakuutetaan ja varmennetaan vastaanottajan kuittauksella. Älä lähetä paristoja taskulamppujen kanssa.
Tämä takuu antaa määrättyjä laillisia oikeuksia; käytettävänäsi voi myös olla muita maittain,
maakunnittain tai osavaltioittain vaihtelevia oikeuksia.
Jos näiden perusteella jokin tämän takuun
ehdoista on asianomaisen jurisdiktion laissa kielletty, mainittu ehto on mitätön, mutta tämän takuun
muut osat ovat edelleen voimassa.
FEILSØKING: 1. Lommelykten fungerer ikke - Kontroller pæren og batteriene. Hvis pæren er utbrent,
kontroller at den nye pæren er spesielt laget for den aktuelle batterispenningen.
2. Lommelykten
kommer ikke på eller slår seg av
- Kontroller endelokket. Metallflatene som kommer i kontakt med
sylinderen, endelokket og fjærmontasjen, skal være helt rene uten hindringer i mellom. Eventuell
korrosjon som er dannet av uvedkommende stoffer, skal fjernes forsiktig.
3. Følg trinnene under
“Hvordan og når det kan fremlegges krav under garantien”, eller ta kontakt med garanti-
/reparasjonsavdelingen hvis alle trinnene ovenfor er fulgt, eller, henvis til Kundeservice på
www.maglite.com og lommelykten fremdeles ikke fungerer tilfredsstillende. Tlf: 01 (909) 947-1006,
Telefaks: 01 (909) 947-5041.
ADV
ARSLER:
Farlige kjemikalier kan lekke ut av alle batterier. Dette kan skade huden, klærne eller
innsiden av lommelykten. UNNGÅ FARE FOR PERSONSKADE VED IKKE Å LA EVENTUELT
MATERIALE SOM ER LEKKET UT AV BATTERIET, KOMME I KONTAKT MED ØYNENE ELLER HUDEN.
Alle batterier kan sprekke eller eksplodere hvis de kastes på ild eller på annen måte utsettes for høy
varme. UNNGÅ PERSONSKADE VED IKKE Å UTSETTE BATTERIER FOR HØY VARME. Ta følgende
forholdsregler for å redusere mulighetene for personskade eller skade på lommelykten: •
Bruk bare
alkaliske batterier fra en velkjent produsent.
• Bruk ikke batterier av forskjellige merker i samme
lommelykt. • Skift alltid alle batteriene samtidig. •
Bruk ikke oppladbare eller ombrukbare alkaliske
batterier.
• Prøv ikke å lade opp batterier som ikke er spesielt konstruert for opplading. • Sett alltid i
batteriene med “+” enden forover i lommelykten, og enden med “-” vendt mot endelokket på
lommelykten. •
Barn skal ikke installere batterier uten tilsyn. • Følg batteriprodusentens anvisninger
for riktig håndtering, oppbevaring og kassering av batterier. • Kortslutning, overheting eller andre farer
kan oppstå hvis man bruker en pære som ikke har riktig størrelse eller dimensjon. Bruk kun anbefalte
eller tilsvarende Mag-Lite‚ pærer. • Følg alle trinnene under INSPEKSJON OG VEDLIKEHOLD nøye.
• La ikke barn installere eller eksperimentere med lampen. . Lampen må beskyttes mot bøying eller
vridning. Hvis lampen blir installert på gal måte eller hvis ledningene fra lampen har blitt vridd slik at de
berører hverandre, kan dette eventuelt forårsake kortslutning på lommelykten og resultere i
varmeutvikling. • Ikke anbefalt brukt av barn under sju år.
TI ÅRS BEGRENSET GARANTI Mag Instrument, Inc. (Mag) garanterer at denne lommelykten ikke har
konstruksjonsmangler eller defekte deler. Garantien er gyldig for den opprinnelige brukeren og varer i ti
år fra kjøpedatoen. Mag eller et godkjent servicesenter med Mag-garanti vil reparere gratis eller
erstatte lommelykten eller defekte deler. (Mag kan ikke garantere at alle farger, merker og
dekorasjoner er tilgjengelige, og har rett til å erstatte en spesialbestilt lommelykt med en vanlig
lommelykt). Du må ikke registrere deg for å gjøre garantien gyldig. Denne garantien gjelder fremfor
alle andre uttrykkelige eller indirekte garantier og vilkår.
UNNTAK Denne garantien gjelder ikke lommelykter eller noen av komponentene i dem som skades
ved endring, misbruk, lekkasje fra batterier eller mangel på vedlikehold. Batterieksos eller
batterilekkasje og utbrente pærer er også unntatt fra denne garantien, og betraktes ikke å være eller
angi defekter i komponentene eller utførelsen av lommelykten.
MAG FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR TILFELDIGE SKADER OG
KONSEKVENSSKADER.
I noen rettskretser (land, provinser eller stater) tillates ikke utelatelser eller
begrensninger i underforståtte garantier, tilfeldige skader og konsekvensskader og/eller overføring, slik
at begrensningene eller utelatelsene ikke gjelder for alle kunder.