Makita CP100DZ User Manual

CP100D
EN
Cordless Multi Cutter INSTRUCTION MANUAL 4
FR
Découpeur Universel Sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS 8
DE
Akku-Universalschneider BETRIEBSANLEITUNG 12
IT
Taglierina multiuso a batteria ISTRUZIONI PER L’USO 16
NL
Accumulticutter GEBRUIKSAANWIJZING 20
ES
Multi Cortador Inalámbrico
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
24
PT
Multicortadora a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 28
DA
Akku multiskærer BRUGSANVISNING 32
EL
Φορητός πολυκόπτης ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 36
TR
Kablosuz Çok Amaçlı Kesme
Makinası
KULLANMA KILAVUZU 40

Makita CP100DZ Specifications

General

Cutting Capacity (Metal)	10 mm
Cutting Capacity in Steel	10 mm
Cutting Capacity in Aluminium	20 mm
Type	Cordless
Blade Length	100 mm
Battery Type	Li-ion
Cutting Capacity	10 mm (Metal)
Strokes per Minute	0 - 2, 400 spm
Weight (without battery)	2.4 kg