EasyManua.ls Logo

Makita DUS108 - Page 41

Makita DUS108
364 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
41
Magyar
Elektromossรกgra vonatkozรณ biztonsรกg
1. Az elektromos szerszรกm csatlakozรณja illeszked-
๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™Š๎™„๎™๎™๎™‹๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎š๎™๎™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ฉ๎™๎™—๎™’๎™๎™—๎™„๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’-
๎™๎™น๎™๎™ฉ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ผ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™—๎˜‘๎˜ƒร‰rintetlen (nem
๎™๎™น๎™‡๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜Œ๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‹๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™Š๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
2. ๎˜ฎ๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™ฐ๎™๎™‡๎™ฉ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™‰๎œฆ๎™—๎œ˜๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™‹๎œฆ๎™—๎œ˜๎™•๎™ฉ๎™†๎™–๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ
๎™‹๎œฆ๎™—๎œ˜๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™Š๎™œ๎™’๎™…๎™…๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ฐ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ง๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜‘
3. ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎œ˜๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎š๎™๎™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜‘ Az elektromosz-
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™…๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™—๎™น๎˜ƒ๎™™๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
4. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™‘๎™Š๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ-
๎™‹๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™‹๎™พ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™๎™„๎™—๎™…๎™น๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎œ˜๎™—๎œ˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™’๎™๎™„-
๎™๎™’๎™Ž๎™—๎™น๎™๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™Ž๎™—๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž-
๎™—๎œ˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™•๎™’๎™‘๎™Š๎™ฉ๎™๎™น๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™…๎™„๎™๎™œ๎™’๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
5. ๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎š๎™๎™—๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™„๎™‡๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™–๎™-
๎™–๎™๎™„๎™…๎™…๎™ด๎™—๎™น๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™๎™๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™„๎™…๎™„๎™‡๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™–๎™–๎™๎™„๎™…๎™…๎™ด๎™—๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
6. ๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎›ˆ๎˜น๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’-
๎™๎™น๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎˜ž๎˜ƒ
๎›ˆ๎˜น๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
7. Az elektromos szerszรกmok olyan elektromรกg-
๎™‘๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™๎™ด๎™—๎™„๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™น๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™’๎™‘๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ด๎™™๎™•๎™Œ๎™—-
๎™๎™˜๎™–๎˜๎™–๎™๎™„๎™…๎™ฉ๎™๎™œ๎™’๎™๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™’๎™‘๎™๎™น๎˜ƒ๎™’๎™•๎™™๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™น๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ฉ๎™•๎™—๎™น๎™๎™ฉ๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜’๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™™๎™’๎™–๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™˜๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™ฉ๎™†๎™–๎™ฐ๎™•๎™—๎˜‘
Szemรฉlyi biztonsรกg
1. ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™Š๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™–๎™Œ๎™‘๎™ฉ๎™๎˜ƒ
๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™๎™Š๎™„๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™น๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™ฉ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ฉ๎™•๎™„๎™‡๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฉ๎™…๎™ด๎™—๎™น๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™’๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™น๎™Š๎™œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™ฉ๎™–๎™’๎™๎™—-
๎™–๎™ฉ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™ผ๎™๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™„๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™๎™œ๎™’๎™–๎˜ƒ
sรฉrรผlรฉst is szenvedhet.
2. ๎˜ซ๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™-
๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™–๎™๎™ˆ๎™๎š๎™™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ฐ๎™๎™‡๎™ฉ๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎™๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™†๎™–๎™พ๎™–๎™๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™“๎œ˜๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™–๎™Œ๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™๎™ฉ๎™–๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎š๎™๎™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™-
๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜‘
3. ๎˜ช๎™’๎™‘๎™‡๎™’๎™–๎™Ž๎™’๎™‡๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎œฆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™–๎™„๎™๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™•๎œ˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™‰๎™’๎™•๎™•๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜’๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
akkumulรกtortelep csatlakoztatรกsa, a szerszรกm
๎™‰๎™ˆ๎™๎™™๎™ฐ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎œ˜๎™๎œ˜๎™‡๎™๎™ผ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™น๎™๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™—๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™๎™ฉ๎™–๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™•๎™—๎™ฐ๎™‘๎œ˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™–๎™๎š๎™๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™๎™ฉ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
4. ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™ฐ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™๎™ด๎™—๎™น๎™Ž๎™˜๎™๎™†๎™–๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™๎™ฉ๎™–๎™Ž๎™˜๎™๎™†๎™–๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’-
๎™๎™ด๎™—๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™†๎™–๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™๎™ฉ๎™–๎™Ž๎™˜๎™๎™†๎™–๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™—๎™—๎˜‘
5. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™ฐ๎™“๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎œ˜๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™พ๎™๎™œ๎™ฉ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ฉ๎™•๎™„๎™—๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ-
๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ด๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜‘
6. ๎˜น๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™ผ๎™๎™—๎™ผ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™˜๎™‹๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™ฐ๎™Ž๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™‹๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™‹๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™ฐ๎™Ž๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™–๎™–๎™๎™พ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™„๎™‡๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎˜‘
7. ๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™–๎™๎™ด๎™™๎™น๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎˜๎™Š๎™œ๎œฆ๎™๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ-
๎™๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎œ˜๎™๎œ˜๎™‡๎™๎™ผ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™น๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™—๎™„๎™—๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™๎™น๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™Š๎™œ๎œฆ๎™-
๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜‘
8. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Š๎™œ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™„๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ-
๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ
๎™ผ๎™‘๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™Š๎š๎™๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ฐ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Š๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜‘ Gondatlan cselekmรฉny egy
๎™๎™ฉ๎™–๎™’๎™‡๎™“๎™ˆ๎™•๎™†๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™๎™œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
9. ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™–๎™๎™ˆ๎™๎š๎™™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™ฉ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™™๎™ฐ๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎œ˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎š๎™™๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ
๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜›๎˜š๎˜‘๎˜”๎˜๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎š๎™๎™—๎˜ƒ
รllamokban, az EN 166-nak Eurรณpรกban vagy az
๎˜ค๎˜ถ๎˜’๎˜ฑ๎˜ฝ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜–๎˜™๎˜๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™๎™Œ๎™ฉ๎™…๎™„๎™‘๎˜’๎›’๎™๎˜๎˜ฝ๎™ฐ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™˜๎™–๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™๎™Œ๎™ฉ๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎›’๎™๎˜๎˜ฝ๎™ฐ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™•๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™•๎™†๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™†๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™ฐ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™—๎™น๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™–๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™–๎™๎™ˆ-
๎™•๎™ด๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„-
๎™—๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™น๎™๎™Ž๎™’๎™‡๎™น๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™…๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™–๎™„
1. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎œ˜๎™๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ฐ๎™Š๎™๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ-
๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™„๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ-
๎™Š๎™’๎™–๎™„๎™…๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜‘
2. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™‘๎™Œ๎˜‘
๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™ด๎™—๎™—๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎š๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™ด๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎˜‘
3. ๎˜ซ๎™พ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™Š๎™น๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™‰๎™’๎™•๎™•๎™ฉ๎™–๎™…๎™น๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜’๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—-
๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™…๎™น๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ฉ๎™•๎™๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™ฉ๎™๎™๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™—๎˜ƒ
elvรฉgezne, tartozรฉkokat cserรฉlne vagy elektro-
๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™•๎™’๎™๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฐ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ
๎™™๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎œฆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™—๎˜‘
4. ๎˜ท๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎œฆ๎™Ž๎™ผ๎™‡๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
nem ismeri az elektromos szerszรกmot vagy
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎œฆ๎™Ž๎™ผ๎™‡๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™ฉ๎™๎™œ๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜‘ Az elektromos
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™†๎™–๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™ฐ๎™“๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals