EasyManua.ls Logo

Makita DUS108 - Page 42

Makita DUS108
364 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
42
Magyar
5. Karbantartja az elektromos szerszรกmokat รฉs
๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™„๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎œ˜๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎™Ž๎™ผ๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™๎™น๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™•๎™ผ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™น๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™—๎™ฉ๎™–๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™๎œฆ๎™Ž๎™ผ๎™‡๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ซ๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™ด๎™—๎™—๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ-
๎™๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™•๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜‘
6. A vรกgรณszerszรกmokat megรฉlezve, tisztรกn tรกrolja
๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎œ˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™…๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ฉ๎™Š๎™น๎™ฐ๎™๎œฆ๎˜ƒ
๎™™๎™ฉ๎™Š๎™น๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™ฐ๎™–๎™…๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™—๎œ˜๎™‡๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™…๎™…๎˜ƒ๎™„๎™๎™’-
๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ฉ๎™๎™‘๎™Œ๎˜‘
7. Az elektromos szerszรกmot, annak tartozรฉkait รฉs
๎™…๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™…๎˜‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™-
๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™Ž๎™ผ๎™•๎š๎™๎™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎œ˜๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™—๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™™๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™—๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™—๎™ฐ๎™•๎œ˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
helyzetet okozhat.
8. ๎˜ท๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Š๎™„๎™‘๎™—๎™œ๎™พ๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™’๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™–๎™๎™—๎™ฉ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™๎™–๎™ด๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™†๎™–๎™พ-
๎™–๎™๎™น๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Š๎™„๎™‘๎™—๎™œ๎™พ๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™’๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™•๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ฉ๎™•๎™„๎™—๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
9. ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™…๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎™œ๎œฆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ-
๎™‰๎™’๎™‘๎™น๎™‡๎™‹๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™…๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎™œ๎œฆ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™๎™Š๎™น๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™‰๎™’๎™‘๎™น๎™‡๎™ฉ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™Œ๎˜ƒ
sรฉrรผlรฉst okozhat.
๎˜ค๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ฉ๎™“๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™„
1. ๎˜ฎ๎™Œ๎™๎™ฉ๎™•๎™น๎™๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ฉ๎™•๎™—๎™น๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎œ˜๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™™๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ-
๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™—๎™ฐ๎™•๎œ˜๎˜ƒ๎™—๎™ด๎™“๎™˜๎™–๎™พ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜‘
2. Az elektromos szerszรกmokat kizรกrรณlag a spe-
ciรกlisan erre a cรฉlra szรกnt akkumulรกtorteleppel
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ฉ๎™•๎™๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™…๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
3. ๎˜ท๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ-
lepet mรกs fรฉmtรกrgyaktรณl, pรฉldรกul gemkapcsok-
๎™—๎™น๎™๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™—๎œ˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™†๎™–๎™’๎™Ž๎™—๎™น๎™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™ผ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™™๎™„๎™•๎™’๎™Ž๎™—๎™น๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™๎™ฐ๎™—๎™•๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎™น๎™…๎™…๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎™—๎œฆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™…๎˜ƒ
๎™‰๎™ฐ๎™๎™—๎™ฉ๎™•๎™Š๎™œ๎™„๎™Ž๎™—๎™น๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™ผ๎™™๎™Œ๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ฉ๎™•๎™ฉ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ฐ๎™Š๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™—๎š๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
4. ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™•๎š๎™๎™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™๎™ผ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ
๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™…๎™น๎™๎˜ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎œฆ๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™‘๎˜ƒ
๎™ผ๎™…๎™๎™ด๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ด๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎š๎™๎˜๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™˜๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™™๎™’๎™–๎™‹๎™’๎™๎˜‘ Az akkumu-
๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™…๎™น๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™๎™ฐ๎™“๎œ˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™•๎™Œ๎™—๎™ฉ๎™†๎™Œ๎™น๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™ฐ๎™Š๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ
okozhat.
5. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™น๎™‡๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜-
๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜‘ A sรฉrรผlt vagy
๎™๎™น๎™‡๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎™น๎˜ƒ๎™๎™น๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎™‹๎™ˆ๎™—๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™…๎™„๎™‘๎™ฉ๎™–๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™•๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
6. Ne tegye ki az akkumulรกtortelepet, illetve a szer-
๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™พ๎™๎™–๎™ฉ๎™Š๎™’๎™–๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎œ˜๎™๎™ฐ๎™•๎™–๎™ฐ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™—๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎™’๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‹๎™„๎™๎™„๎™‡๎™น๎˜ƒ
๎™‹๎œ˜๎™๎™ฐ๎™•๎™–๎™ฐ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™…๎™„๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
7. ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎œ˜๎™ด๎™•๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‹๎œ˜๎™๎™ฐ๎™•๎™–๎™ฐ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•-
๎™—๎™’๎™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎œฆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎œ˜๎™๎™ฐ๎™•๎™–๎™ฐ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™‹๎™„๎™—๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎œฆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™—๎˜‘
Szerviz
1. A szerszรกm szervizelรฉsรฉt egy olyan kรฉpzett
szemรฉllyel vรฉgeztesse, aki az eredetivel identikus
๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™‹๎™’๎™๎˜’๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™’๎™–๎™–๎™ฉ๎™Š๎™ฉ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎œ˜๎™•๎™Œ๎™๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜‘
2. ๎˜ถ๎™’๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ-
๎™“๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ฉ๎™•๎™—๎™น๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™‹๎™„๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎™’๎™๎™Š๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™—๎™น๎™Ž๎˜ƒ
vรฉgezhetik.
3. ๎˜ฎ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™’๎™๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎™๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™น๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜‘
๎˜น๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™ฐ๎™๎™Ž๎š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Œ
FIGYELMEZTETร‰S: ๎˜ท๎œฆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™…๎™„๎™‘๎™ฉ๎™–๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™†๎™Ž๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™พ๎™๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™ฐ๎™๎™‡๎™ฉ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™…๎™น๎™๎™˜๎™๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎™’๎™‘๎˜‘
FIGYELMEZTETร‰S: ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™-
๎™‘๎™ฉ๎™๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎™…๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™ฉ๎™๎™๎™ด๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ-
๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œ˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™Ž๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™…๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ด๎™™๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™’๎™‡๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‘๎™„๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ฐ๎™‹๎™ฉ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™ฐ๎™๎™‡๎™ฉ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜
๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎œฆ๎™—๎™•๎™ฉ๎™Š๎™œ๎™ฉ๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™™๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜–๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ฐ๎™™๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ž
๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™ฐ๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™น๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™…๎™น๎™๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎™ฉ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™๎™‹๎™„๎™—๎™น๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™–๎™ผ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™ฐ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™น๎™™๎™ฉ๎™‹๎™„๎™Š๎™œ๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ฐ๎™๎™‡๎™ฉ๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™†๎™๎™„๎™–๎™๎™Ž๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™–๎™๎œฆ๎™•๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎™œ๎œฆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ
๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™Œ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ฉ๎™•๎™๎™Œ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ผ๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ-
๎™๎œ˜๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™“๎™’๎™–๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™Š๎™’-
๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™๎™‹๎™„๎™—๎™น๎˜ƒ๎™†๎™ด๎™๎™Ž๎™ฐ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„-
๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™„๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™-
๎™‘๎™ฉ๎™๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™‹๎™„๎™—๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™พ๎™๎™œ๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™•๎š๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎™‘๎™„๎™Ž๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎›ˆ๎™•๎™„๎™๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎˜‘ ๎˜ถ๎™’๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™ฐ๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎œ˜๎™–๎™ฐ๎™Š๎œฆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™–๎™๎™ˆ-
reket vagy vegyi anyaokat kereskedelmi vagy
๎™Œ๎™“๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ฐ๎™๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Œ๎™๎™ฉ๎™•๎™น๎™๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Š๎™œ๎™„๎™–๎™๎™—๎™น๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎œ˜๎™–๎™ฐ๎™Š๎œฆ๎˜ƒ๎™™๎™ด๎™-
๎™„๎™๎™„๎™“๎™พ๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™“๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ผ๎™‘๎™—๎™–๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™•๎™ฉ๎™–๎™…๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™™๎œ˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎™…๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ด๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™ด๎™—๎™‹๎™„๎™—๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ผ๎™๎™๎œ˜๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎™—๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™น๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™๎œ˜๎™๎œ˜๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎˜‘ A per-
๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎š๎™๎˜ƒ๎™‰๎™พ๎™๎™‹๎™„๎™—๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ผ๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™—๎™ฉ๎™•๎™Š๎™œ๎™„๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ฉ๎™•๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™น๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™-
๎™๎œ˜๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™•๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎š๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™๎™œ๎™„๎™๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™น๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™๎™Ž๎™ฉ๎™๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ผ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™น๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™™๎™„๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‡๎™ฐ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎œ˜-
๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™’๎™‡๎™ฉ๎™๎™‹๎™„๎™—๎™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™—๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ด๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™๎œ˜๎™—๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜น๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™Š๎™๎™ฐ๎™–๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎š๎™๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ
๎™™๎™ฐ๎™‡๎œ˜๎™•๎™˜๎™‹๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™’๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™Ž๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎™ฉ๎™๎™๎™น๎™Ž๎™„๎™—๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals