Makita ELM3710 User Manual

6
CONTENTS
ENGLISH....................................................................................................................7
DEUTSCH ................................................................................................................11
FRANÇAIS ...............................................................................................................16
ITALIANO .................................................................................................................21
NEDERLANDS .........................................................................................................26
ESPAÑOL.................................................................................................................31
PORTUGUÊS...........................................................................................................36
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...............................................................................................................41
TÜRKÇE...................................................................................................................46
SVENSKA.................................................................................................................51
DANSK .....................................................................................................................55
SUOMI......................................................................................................................60
ČESKY .....................................................................................................................64
POLSKI.....................................................................................................................68
MAGYAR ..................................................................................................................73
РУССКИЙ ................................................................................................................78
HRVATSKA ..............................................................................................................83
SLOVENŠČINA ........................................................................................................87
SLOVENČINA ..........................................................................................................91
ROMÂNĂ..................................................................................................................96
LIETUVIŲ KALBA...................................................................................................101
LATVIEŠU ..............................................................................................................106
EESTI .....................................................................................................................111
SRPSKI ..................................................................................................................116

Makita ELM3710 Specifications

General

Type	Push lawn mower
Cutting width	370 mm
Cutting height	20 - 55 mm
Cutting system	-
Recommended lawn area	500 m²
Maximum cutting height	55 mm
Minimum cutting height	20 mm
Grass collecting volume	35 L
Cutting clearance adjustment	3

Weight and Dimensions

Weight	13000 g