Malossi CDI - Page 25

25
ITALIANOENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
ACHTUNG - Art. 
Falls diese CDI in eine
• APRILIA SPORTCITY CUBE
 ie T LC euro LEADER
MLM
• DERBI RAMBLA i  ie T LC
euro PIAGGIO
eingebaut wird, ist es erforderlich,
die Kabel des originalen
weiblichen Steckverbinders,
welcher an der Einspritzung
angeschlossen ist Fig. .
NB: falls Sie die Malossi CDI
entfernen möchten, ist es NICHT
erforderlich, die Kabel wie
ursprünglich wiederzuherstellen.
Anschließen der Force
Master  lambda Emulator
Erst trennen Sie den originalen
weiblichen Stecker von der
Einspritzung ab, dann schließen
Sie ihn an den männlichen
Steckverbinder des Lambda
Emulators an. Danach
schließen Sie den weiblichen
Steckverbinder des Lambda
Emulators an den männlichen
Steckverbinder der Force Master
an. Zuletzt schließen Sie den
weiblichen Steckverbinder der
Force Master an die Einspritzung
an.
Wir hoen, Ihnen mit den hier
beschriebenen Anleitungen
ausreichend Auskunft gegeben
zu haben. Sollten Sie noch
Fragen haben, so ersuchen wir
Sie das spezielle Formular auf
der “Kontakt” Seite auf unsererer
Internetseite auszufüllen
malossistore.com. Wir danken
Ihnen bereits im voraus für
die an uns gerichteten Tipps
und Anmerkungen. Malossi
verabschiedet sich nun, wünscht
Ihnen viel Spaß ... bis zum
nächsten Mal.
Die Beschreibungen in dieser
Anleitung sind nicht bindend.
Malossi behält sich das Recht
vor, notwendige Änderungen
durchzuführen und kann nicht
für etwaige inhaltliche oder
Druckfehler verantwortlich
gemacht werden. Diese Anleitung