Manitou PRIVILEGE E3 - Page 42

26
IT
1
MRT 1850 - 2150 - 2540
- Innestare il cavo di sicurezza, sulla
pulsantiera (rif. G Fig. 44) e
dell’interruttore a pedale .
- A partire da questo momento, i soli
movimenti idraulici possibili dalla cabina
sono :
- Sollevamento fino a 2,50 m circa
- La discesa
- Brandeggio per posizionare
verticalmente la colonna telescopica (Al
di sotto di 2,5 m)
- Inclinazione del 2° braccio del cestello.
- Discesa e salita stabilizzatori
- Rotazione torretta
PRIMA DI SALIRE SUL CESTELLO AERIAL
JIB 2 PER OPERARE SIA AL DI SOPRA
CHE AL DI SOTTO DEL PIANO DI APPOG-
GIO DELLA MACCHINA STESSA (tipo A o
tipo B), ASSICURARSI CHE LA COLONNA
SIA IN POSIZIONE VERTICALE
(rif. H Fig. 45).
E’ PROIBITO L’UTILIZZO DEL CESTELLO
AERIAL JIB 2 SE LA COLONNA
NON E’ IN POSIZIONE VERTICALE!!!
44
44
55
55
44
44
44
44
G
H
EN
DE
- Connect the safety cable to the
pushbutton panel (ref. G Fig. 44) and
pedal switch.
- From this moment onwards, the only
hydraulic movements possible from the
cab are as follows:
- Lifting up to a height of about 2.50 m
- Lowering the boom
- Slewing for positioning the column
vertically (below 2.5 m)
- Inclination of the second boom of the
basket.
- Raising and lowering stabilizers
- Turret rotation
BEFORE CLIMBING ONTO THE AERIAL
JIB 2 BASKET TO OPERATE ABOVE AND
BELOW THE MACHINE’S SURFACE (type
A or type B), ENSURE THAT THE COLUMN
IS IN THE VERTICAL POSITION
(ref. H Fig. 45).
THE AERIAL JIB BASKET MUST NOT BE
USED IF THE COLUMN IS NOT IN THE
VERTICAL POSITION!!!
- Das Sicherheitskabel auf der
Schalttafel einstecken (Bez. G Abb. 43).
- Von diesem Augenblick an sind die
einzigen hydraulischen Bewegungen, die
von der Kabine möglich sind, die
folgenden:
- Heben bis zu ca. 2,50 m
- Das Senken
- Schwenken zum vertikalen
Positionieren der Säule (unterhalb von
2,5 m)
- Schrägstellen des 2. Auslegers des
Arbeitskorbs
- Senken und Heben der Stabilisatoren
- Turmrotation
BEVOR MAN IN DEN ARBEITSKORB
AERIAL JIB 2 STEIGT, UM OBERHALB
UND UNTERHALB DER STANDFLÄCHE
DER MASCHINE (Typ A oder Typ B) ZU
ARBEITEN, SICHERSTELLEN, DASS DIE
SÄULE VERTIKAL STEHT
(Bez. H Abb. 44).
ES IST VERBOTEN, DEN ARBEITSKORB
AERIAL JIB 2 ZU BENUTZEN, WENN DIE
SÄULE NICHT VERTIKAL STEHT!!!