SVENSKA
GARANTI
Angaende
garanti,kontakta
din
lokala
Marantz
handlare.
SPAR
KVITTOT
Kvittot
ar
din
Inképshandllng
éver
Inkdp
av
en
vardefull
vara.Det
ska
placeras
pa
ett
sakert
stale
och
hanvisas
till
vid
férsakringsfragor
eller
vid
korrespondens
med
Marantz.
VIKTIGT
Nar
garantiservice
dberopas
ar
det
konsumentens
ansver
att
visa
datum
for
inkOp.Ditt
kvitto
eller
din
faktura
r
ett
tillfredsstallande
bevis.
GARANTI
Henvend
dem
til
Deres
MARANTZ-forhandler
angaende
inrformation
om
garantien.
GEM
DERES
KVITTERING
Deres
kabskvittering
er
Deres
varige
bevis
pa
et
dyrt
kab.
Den
ber
gemmes
godt
og
anvendes
som
bevis,
hvis
De
vil
tegne
en
forsikring,
eller
hvis
De
kommunikerer
med
Marantz.
VIGTIGT
Det
pahviler
forbrugeren
at
skaffe
bevis
for
kabet
og
kabsdatoen,
hvis
han
eller
hun
gnsker
garantiservice.
Deres
kabskvittering
eller
faktura
er
et
fuldgyldigt
bevis
herpa.
CONTENTS
LIST
ENGliSh
.....:ssssssseseessescsorsressnscnsesenssenerssensssensesarentens
FREI
CAIS
3.
ic
sconsnvavsvuaciasiien
nstsanbarenuavsennteyienckibetnertesants
D@utSChcseesz..ssfedenceds
gschecfenmeevecaayavencteereontsentecemtids
Nederlands
........cccccccsscecesceeerseeseesseeeessesenesnaesseeeeees
WP
ANOe
ecadacts
Aeteceestsieeed
aatentccensecelha
aa
pdecdeabageat
teens
POrtUQUES
.....ccccssstessecseersrsensneeensenerenenessesaneseseeans
ESPANOL
fs
cesciereceicsteavadnatesenncapraceetysdentesaesensnaveaneiecees
SVOASKA
secicigeceeed
eedevdte
dec
lasweohiociudett
tvansel
temcvegeare
SPeCificAtioNs
........
cece
ee
eetee
reeset
eteneeecsseeeseeeeees
FIQUICS
oo.
..ccssessseesesesseeeerereeneesecssetanenssaseenteseceesaes
ENGLISH:
5
duadynsnvig
eacaadoasneisbusaatestapvesnabsicencen@eventece’
page
13
Peas
athe
BUS
crc
ned
inns
Rt
etn
te
enue
Seahanhetna
Seite
23
MacCiatinicadeeteiearse
tegdeosvioetaereeedeiat
dues
pagina
43
Sted
iia
Cetaatarloonan
AGAR
pagina
53
Juans
tbsheades
tie
vBl
invceduande
cata
dewivayaieaeeresan
wate’
pagina
63
Drie
deade
ste
Sic
ASE
Dict
Cab
eas
hias
Shea
san
Ste
ake
sidan
73
CAUTION-
USE
OF
CONTROLS
OR
ADJUSTMENTS
OR
PERFORMANCE
OF
PROCEDURES
OTHER
THAN
THOSE
SPECIFIED
HEREIN
MAY
RESULT
IN
HAZARDOUS
RADIATION
EXPOSURE.
FINNISH:
VAROITUS!
Laitteen
kayttaminen
muulla
kuin
tassa
kaytt6ohjeessa
mainitulla
tavalla
saattaa
altistaa
kayttajan
turvallisuusluokan
1
ylittavualle
nakymattémalle
lasersateilylle.
SWEDISH:
VARNING!
Om
apparaten
anvands
paannat
satt
an
vad
som
beskrivs
1
denna
bruksanvisning
kan
anvandaren
utsattas
for
osynlig
laserstralning
som
overskrider
gransen
fér
laserklass
1
.
WARNINGS
FOR
LASER
RADIATION
CAUTION:
INVISIBLE
LASER
RADIATION
WHEN
OPEN.
DO
NOT
STARE
INTO
BEAM.
DANGER:
INVISIBLE
LASER
RADIATION
WHEN
OPEN.
AVOID
DIRECT
EXPOSURE
TO
BEAM.
VARO!
:
AVATTAESSA
JA
SUOJALUKITUS
OHITETTAESSA
OLET
ALTTIINANAKYMATTOMAALLE
LASERSATEILYLLE.
ALA
KATSO
SATEESEEN.
VARNING!:
OSYNLIG
LASERSTRALNING
NAR
DENNA
DEL
AR
OPPNAD
OCH
SPARREN
AR
URKOPPLAD.
BETRAKTA
EJ
STRALEN.
To Next Page
Loading...
