INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
AVISO0ARAEVITARFERIMENTOSDEVESEGUIRASPRECAUÜESBÉSICASDESEGURANAINCLUINDOASSEGUINTES
1.
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
e todas as advertências importantes antes de utilizar o
equipamento. Se não seguir estas advertências, poderá resultar na morte de peixes e/ou danificar este equipamento.
2. PERIGO – Para evitar possíveis choques eléctricos, deve ter cuidados especiais, uma vez que é utilizada água na utilização do equipamento de aquário. Não tente efectuar reparações
para cada uma das seguintes situações; devolva o equipamento ao representante de manutenção autorizado ou elimine o equipamento.
A. Se o equipamento apresentar qualquer sinal de fugas de água anormais, desligue-o imediatamente da fonte de alimentação.
B. %XAMINEOEQUIPAMENTOCOMCUIDADOAPØSAINSTALAÎO%STENÎODEVESERLIGADOÌTOMADASEEXISTIRÉGUANASPEASQUENÎOPODEMlCARMOLHADAS3EOEQUIPAMENTOOUQUALQUER
peça do mesmo cair na água,
NÃO
tente agarrá-lo. Primeiro, desligue a alimentação da unidade antes de pegar na mesma.
C. Não utilize o equipamento se este tiver uma ficha ou um cabo danificado, se funcionar de forma errada, se o deixar cair ou se estiver danificado de alguma forma.
O cabo de alimentação deste equipamento não pode ser substituído. Se o cabo de alimentação estiver danificado, o equipamento deve ser eliminado.
Nunca corte o cabo de alimentação.
D. /UTILIZADORDEVECOLOCARUMAhALADEGOTEJAMENTOvAPRESENTADANAILUSTRAÎOILUSTPARATODOSOSCABOSQUELIGAMUMEQUIPAMENTODEAQUÉRIOAUMA
TOMADA!hALADEGOTEJAMENTOvCONSISTENAPARTEDOCABOABAIXODONÓVELDATOMADAOUDAlCHASEESTIVERASERUTILIZADAUMAEXTENSÎO4ALEVITAQUEAÉGUA
percorra o cabo e entre na tomada ou fonte de alimentação. Se a ficha ou a tomada ficar molhada, NÃO retire o cabo da tomada. Retire o fusível ou o disjuntor
que fornece energia ao equipamento e, de seguida, retire a ficha da tomada e procure vestígios de água na tomada.
E. %STEEQUIPAMENTONÎODEVESERUTILIZADOPORPESSOASINCLUINDOCRIANASCOMCAPACIDADESFÓSICASEMENTAISDIMINUÓDASDEFORMASIGNIlCATIVAEXCEPTO
sob supervisão ou caso tenham recebido instruções de utilização do equipamento por alguém responsável pela sua segurança. As crianças devem ser
sempre supervisionadas para garantir que não brincam com o equipamento.
F. 0ARAEVITARFERIMENTOSNÎOCOLOQUEOBJECTOSMØVEISOUQUENTESJUNTOAOEQUIPAMENTOTAISCOMOAQUECEDORESREmECTORESLÊMPADASETC4EMPERATURAMÉX
DEFUNCIONAMENTODEª#
G. $ESLIGUESEMPREOEQUIPAMENTODATOMADAQUANDONÎOESTIVERASERUTILIZADOANTESDEINSTALAROURETIRARPEASTROCARDELÊMPADAEANTESDELIMPAR.UNCAPUXEUMCABOCOM
FORAPARARETIRARAlCHADATOMADA!GARREAlCHAEPUXEAPARARETIRÉLADATOMADA!UTILIZAÎODEACESSØRIOSNÎORECOMENDADOSOUVENDIDOSPELOFABRICANTEDOEQUIPAMENTO
pode provocar uma situação de insegurança. Não utilize este equipamento com outra finalidade para além daquela a que foi destinada.
H. .ÎOINSTALENEMGUARDEOEQUIPAMENTOEMLOCAISEXPOSTOSAMÉSCONDIÜESATMOSFÏRICASOUATEMPERATURASABAIXODOSª#!0%.!30!2!54),):!£²/$%.42/$%#!3!
I. Certifique-se de que o equipamento é montado de forma correcta e que está posicionado de forma segura no aquário antes de utilizar o equipamento.
J. Consulte e cumpra todas as advertências importantes acerca do equipamento.
K. Se for necessária a utilização de uma extensão, deve ser utilizado um cabo de extensão com uma capacidade eléctrica adequada. Um cabo de extensão com capacidade
de amperes ou watts inferior à do equipamento pode sobreaquecer. Deverá ter cuidado ao colocar o cabo, de forma que ninguém o puxe ou tropece sobre o mesmo.
ATENÇÃO: Utilize apenas o transformador fornecido com esta unidade para alimentar o sistema de iluminação.
3. Para uma utilização e compreensão total deste produto, recomenda-se que leia e compreenda na totalidade este manual. Se não seguir estas advertências, poderá danificar o produto.
4. AVISO n!PENASPARAOMERCADONORTEAMERICANO/TRANSFORMADORFORNECIDOCOMESTEEQUIPAMENTOPOSSUILÊMINASDATOMADAPOLARIZADAUMALÊMINAÏMAIORDOQUEAOUTRA#OMO
medida de segurança, este transformador apenas poderá ser introduzido de uma única forma numa tomada polarizada. Se o transformador não encaixar completamente na tomada,
GIREOªECOLOQUENOVAMENTENATOMADA
LIMPEZA –³IMPORTANTEMANTERESTEEQUIPAMENTOLIMPO$ESLIGUEAFONTEDEALIMENTAÎOANTESDELIMPARALÊMPADAABOMBAOUQUALQUEROUTRAPARTEDOAQUÉRIO5SEASDUASMÎOS
QUANDOMANEJARESTEEQUIPAMENTO,IMPEASSUPERFÓCIESEXPOSTASCUIDADOSAMENTECOMUMPANOHÞMIDOPARARETIRARQUAISQUERRESÓDUOSDEPOEIRAOUMINERAISQUEPOSSAMACUMULAR
se ao longo do tempo. Certifique-se de que todas as superfícies estão secas antes de voltar a ligar o equipamento à fonte de alimentação.
MANUTENÇÃO – Para garantir polaridade e ligações eléctricas correctas, a manutenção e a substituição de peças deverão ser realizadas apenas por um electricista qualificado.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
1
1 - PREPARAR O SEU AQUÁRIO
NUNCA UTILIZE SABÃO NEM DETERGENTES em qualquer componente colocado no seu aquário.
s2ETIRECUIDADOSAMENTETODOSOSCOMPONENTESDAEMBALAGEMECERTIlQUESEDEQUENÎOHÉNADAEMFALTAEQUEESTESNÎOESTÎO
danificados. Consulte a lista de componentes na guarda da capa.
s,AVECOMPLETAMENTEOAQUÉRIOEATAMPACOMÉGUALIMPA
s#OLOQUEOAQUÉRIOSOBREUMASUPERFÓCIEROBUSTAENIVELADAAFASTADODEQUALQUEREQUIPAMENTOELÏCTRICOLUZDIRECTADOSOLCORRENTESDE
ARFONTESDECALOROUÉREASDEMUITOTRÊNSITO
DECORAR E ADICIONAR ÁGUA
s,AVEAGRAVILHAVENDIDAEMSEPARADOEOSACESSØRIOSDECORATIVOSVENDIDOSEMSEPARADOPARARETIRARQUAISQUERDETRITOSANTESDE
colocar no seu aquário.
s#OLOQUEEDISTRIBUACUIDADOSAMENTEAGRAVILHANOAQUÉRIOEVITANDOASPAREDES#ERTIlQUESEDEQUEEXISTEESPAOSUlCIENTEPARAO
MØDULODElLTRO,%$EQUEOESPAOSOBOMØDULODElLTROESTÉDESIMPEDIDOPARAEVITARAOBSTRUÎODOlLTRO
(ill. A)
.
s$ECORECOMPLANTASPEDRASEOUTROSACESSØRIOSDECORATIVOSCADAUMVENDIDOEMSEPARADO
s%NCHADOAQUÉRIOCOMÉGUAÌTEMPERATURAAMBIENTE
s!DICIONEDOSESCORRECTASDECONDICIONADORDEÉGUAESUPLEMENTOBIOLØGICOPARAAQUÉRIOS
PREPARAR O SEU MÓDULO DE FILTRO/LED
s#ERTIlQUESEDEQUEAUNIDADEESTÉDESLIGADADATOMADA
s2ETIREOSCARTUCHOSlLTRANTESDOMØDULOLAVECOMÉGUALIMPAEVOLTEACOLOCARNAS
posições originais
(ill. B)
.
s#OLOQUEOMØDULODElLTRO,%$NOTANQUEDOAQUÉRIO#ERTIlQUESEDEQUEEXISTEESPAO
suficiente por baixo deste para uma entrada correcta da água.
s)NICIEOlLTROLIGANDOOCABODEALIMENTAÎODOMØDULODElLTROLUZDE,%$AO
transformador e ligando em seguida o transformador à tomada eléctrica. Certifique-se
de que cria uma “alça de gotejamento” para segurança.
s$ElNAOSMODOSDEILUMINAÎOPOR,%$MUDANDOENTREASPOSIÜES$IAn"RANCOBRILHANTE
$%3,)'!$/E.OITEn!ZULPROFUNDOOINTERRUPTORSELECTORNOTOPO
DOMØDULODElLTRO
(ill C.)
.
A
CB
3
2
1