Marina 360 - Page 2

Dear Customer,
Congratulations on your purchase of the Marina 360°. We are pleased that you have decided to explore the aquatic
hobby, and we want your experience with the Marina 360° to be a positive one. For a complete understanding of the
aquarium, please read and follow these instructions for proper installation, maintenance and use. Failure to do so may
result in loss of fish and/or damage to the unit.
Cher client,
Félicitations pour l’achat de l’aquarium Marina 360°. Nous sommes heureux que vous ayez décidé d’explorer ce
passe-temps qu’est l’aquariophilie et voulons que votre expérience avec l’aquarium Marina 360° soit positive. Pour
une compréhension complète de l’aquarium, prière de lire et suivre ce mode d’emploi pour bien l’installer, l’entretenir
et l’utiliser. Manquer à ces précautions pourrait entraîner la perte de poissons ou des dommages à l’appareil.
Estimado cliente:
Felicitaciones por su compra de Marina 360°. Nos complace que haya decidido explorar un el pasatiempo acuático y
deseamos que su experiencia con Marina 360° sea de su agrado. Para entender totalmente el acuario, lea y siga las
instrucciones para instalar, mantener y utilizar correctamente el aparato. De lo contrario, podría ocasionar la muerte
de los peces o dañar el equipo.
Beste klant,
Gefeliciteerd met uw aankoop van de Marina 360°. Wij zijn blij dat u uw keuze heeft laten vallen op dit aquarium en
wensen u veel plezier met het beoefenen van uw hobby. Om een volledig beeld te krijgen van het aquarium, raden
wij u ten zeerste aan om deze richtlijnen voor de installatie, het onderhoud en het gebruik zorgvuldig te lezen en in
acht te nemen. Als u dat niet doet, kan dit het leven van de vissen in gevaar brengen en/of schade toebrengen aan het
aquarium.
Prezado Cliente,
Parabéns pela compra de Marina 360°. Ficamos satisfeitos por ter decidido explorar este tipo de actividade
relacionada com aquários e queremos que sua experiência com Marina 360 seja altamente positiva. Para um
conhecimento completo do aquário, por favor leia e siga as instruções sobre instalação, manutenção e utilização
correctas. O não cumprimento destas instruções poderá resultar na morte de peixes e/ou danificar a unidade