marklin 7555 - Page 11

11
Der Güterzug fährt ins Ausweich-Gleis, der Schnellzug fährt
auf der Strecke durch.
The freight train goes onto the branch track, the express train
stays on the main track.
Le train de marchandises pénètre sur la voie d‘évitement, le
train express continue son parcours.
De goederentrein rijdt het wachtspoor op, de sneltrein rijdt
over het hoofdspoor door.
El tren de mercancias pasa a la via de apartedero, el rápido
de pasajeros pasa de largo.
Il treno merci entra sul binario di precedenza, il rapido percor-
re la linea pincipale.
Godståget kör in i ett sidospår varefter snälltåget passerar på
huvudspåret.
Godstoget kører ind på vigespor, og hurtigtoget kører igennem
på strækningen.
7555
7555