marklin BR 03 User Manual

39
Bemærk: Nogle dele udbydes kun med eller uden anden farve-
sammensætning. Dele, der ikke er anført her, kan kun repareres i
forbindelse med en reparation i Märklins reparationsservice.
Generel vejledning til forhindring af elektromagnetiske forstyrrelser:
For at sikre normal drift, er permanent, problemfri hjul-skinne-kontakt
på køretøjerne påkrævet. Undgå at foretage ændringer på strømfø-
rende dele.
Avvertenza: Alcuni elementi vengono proposti solo senza o con
differentecolorazione.Ipezzichenonsonoquispecicatipossono
venire riparati soltanto nel quadro di una riparazione presso il Servizio
Riparazioni Märklin.
Avvertenza generale per la prevenzione di disturbi elettromagnetici:
Per garantire l’esercizio conforme alla destinazione è necessario un
contatto ruota-rotaia dei rotabili permanente, esente da interruzioni.
Noneseguitealcunamodicazioneaicomponenticonduttoridi
corrente.
Observera:VissadelarnnsendastatttillgåfrånMärklinolackerade
ellerienannanfärgsättning.Delarsomejnnsupptagnahärkanen-
dast erhållas i samband med att reparationen genomförs på Märklins
egen verkstad: Märklin Reparatur-Service.
Allmän information för undvikande av elmagnetiska störningar:
Förattkunnagaranteraenproblemfritrakfordrasförstochfrämst
fullgod kontakt mellan rälsen och fordonens/vagnarna hjul. Förändra
inte lokens och vagnarnas strömledande delar och detaljer.
Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con otro color. Las
piezasquenoguranaquípuedenrepararseúnicamenteenelmarco
de una reparación en el servicio de reparación de Märklin.
Consejo general para evitar las interferencias electromagnéticas:
Paragarantizarunfuncionamientosegúnlasprevisionesserequiere
un contacto rueda-carril de los vehículos permanente sin anomalías.
Norealiceningunamodicaciónenpiezasconductorasdela
corriente.

marklin BR 03 Specifications

General

Brand	marklin
Model	BR 03
Category	Toy
Language	English