Masterbuilt MPS250S User Manual

18
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIAS Y SALVAGUARDAS IMPORTANTES
CONTINUACIÓN DESDE LA PÁGINA 17
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
• Mantengalamangueradesuministrodecombustiblelejosdelaunidadmientrasestéenoperación.
• Se DEBE usar el ensamblaje del regulador y la manguera suministrado con esta unidad. Si necesita repuestos, contáctese con el
ServiciodeatenciónalclientedeMasterbuiltal:1-800-489-1581.
• Useuncilindrodegasde20LB(9kgs)quetengaunanilloprotector(elcilindronovieneincluidoconlaunidad).
• Mantengalasaberturasdeventilacióndelrecintodelcilindrolibresydespejadas.
• ElcilindrodegasLPqueseusadebeestarconstruidoymarcadoenconformidadconlasespecicacionesdecilindrosdegas
LP del Departamento de Transporte de los EE. UU. (DOT) o la Norma de cilindros, esferas y tubos para el transporte de artículos
peligrosos, CAN/CSA-B339.
• Nuncauseelcilindrodegassihayevidenciaderanuras,hendiduras,bultos,dañosdeincendio,erosión,fugas,óxidoexcesivou
otrasformasdedañosexternosvisibles.Estopuedeserpeligrosoyelcilindrodeberállevarseaunproveedordepropanolíquido
para ser revisado.
• Nuncaconecte/desconecteelcilindrodegas,muevaomodiquelosaditamentosdelgascuandolaunidadestéenoperación.
• Siempredesconecteelcilindrodegasdelaunidadcuandonoestéenuso.
• Launidadhasidodiseñadaparafuncionarúnicamentecongaspropano.Solousecilindrosdegasquetenganlamarcade
propano con esta unidad.
• Este producto NO funcionará con gas natural.
• Cuandohayaterminadodeusarlo,siempreapagueprimerolaválvuladecontroldelquemador,luegoapaguelaválvuladelcilindro
degasynalmentedesconecteelcilindro.
• ElgasDEBEapagarseenelcilindrodesuministrocuandonoestéenuso.
• ElcilindroDEBEalmacenarseenexteriores,fueradelalcancedelosniñosyNOdebealmacenarseenunedicio,garajeuotraárea
cerrada.
• NO almacene cilindros de repuesto de gas LP bajo o cerca de la unidad. La válvula de alivio de seguridad del cilindro de gas puede
sobrecalentarse,permitiendoalgasliberarsecausandounincendio,quepodríacausarlamuerteolesionesgraves.
• Nuncalleneelcilindromásdel80%,delocontrario,éstepodríaliberargascausandounincendio,quepodríacausarlamuerteo
lesiones graves.
• Coloqueunatapaguardapolvosenlasalidadelaválvuladelcilindrocuandonoestéenuso.Solamenteinstalelatapa
guardapolvosquevieneconelcilindro.Otrastapasotaponespodríancausarfugas.
• Si huele, escucha u observa gas escapando, retírese inmediatamente del cilindro de gas y llame al Departamento de bomberos. El
fuego puede causar la muerte o lesiones graves.
• Revise los pasos de encendido antes de usar.
• Nuncauselíquidodeencendedorconpropano.
•Sedebeusartrozosdemaderaparaproducirhumoycrearelsabordeahumado.
• Eltazón/bandejadetrozosdemaderadeltazóndediscodelallamaestáCALIENTEcuandolaunidadestáenuso.Useprecaución
cuando agregue madera.
• Reviselabandejadegrasaconfrecuenciadurantelacocción.Vacíelabandejadegrasaantesquesellene.Labandejadegrasa
puedenecesitarunvaciadofrecuentedurantelacocción.
•Noabrala(s)puerta(s)delahumadoramenosqueseanecesario.Abrirla(s)puerta(s)delahumadorhacequeelcalorseescape,
causandomayorestiemposdecocciónyestallidosdelamadera.Cerrarla(s)puerta(s)volveráaestabilizarlatemperaturay
detendrácualquierestallido.
•Esteesunahumador.Seproduciráunagrancantidaddehumocuandoseusanlostrozosdemadera.Elhumoescaparáatravés
delasranurasyharáqueelinteriordelahumadorseponganegro.Estoesnormal.Paraminimizarlapérdidadehumoalrededorde
la(s) puerta(s), se puede ajustar el seguro para ajustar más el sello de la puerta contra el cuerpo.
• Paraajustarelsegurodelapuerta,aojelatuercahexagonalenelsegurodelapuerta.Gireelganchohacialaderechaparaajustar
comosemuestra.Asegurelatuercahexagonalrmementecontraelsegurodelapuerta.(verdiagrama)
•Cuandolatemperaturaexternaseamenorde65°F(18°C)y/olaaltitudmayorde3,500pies(1067m),puedesernecesariountiempo
decocciónadicional.Paraasegurarsequelacarneestécompletamentecocidautiliceuntermómetroparacarnesparacomprobar
la temperatura interna.
• No use perlas de madera.
•Losalimentosnecesitanestarenelcentrodelasrejillasdeahumado.Estopermitequelosgoteosdelosalimentoscaiganenla
bandeja de agua.
• Nodejemaderaocenizasantiguaseneltazón/bandejadetrozosdemaderadeltazóndediscodelallama.Unavezquelascenizas
esténfrías,vacíeeltazón/bandeja.Eltazón/bandejadebelimpiarseantesdeydespuésdecadausoparaevitarlaacumulaciónde
cenizasyresiduos.
•Desechelascenizasfríascolocándolasenpapelaluminio,remojándolasenaguaydesechándolasenuncontenedorno
combustible.
•NoalmacenelaunidadconcenizasCALIENTESdentrodelaunidad.

Masterbuilt MPS250S Specifications

General

Brand	Masterbuilt
Model	MPS250S
Category	Smoke Alarm
Language	English