52226 DUAL TEMP – THERMOMÈTRE INFRAROUGE
A 2 MESURES
INSTRUCTIONS D’EMPLOI
Le 52226 est un thermomètre
à double mesure, offrant aussi
bien lecture par infrarouge que
par une sonde de contact.
• Appuyer sur SCAN pour
activer la fonction infrarouge
(Mode IRT)
• Appuyer sur MEAS pour
activer la fonction de contact
(Mode COT)
DUAL
Scan
Mode
Meas.
Dual Temp
Infrared Thermometer
Lecture
(sonde)
Lecture
(infrarouge)
Sonde
Bouton
(MODE)
Bouton
MEAS.
(sonde)
Bouton
SCAN
(infrarouge)
LA MODE IRT (INFRAROUGE ET NON CONTACT)
Pointer le thermomètre 52226 vers la cible et appuyer la touche SCAN pour
lire la température de surface. La relation distance : cible est de 1 : 1, donc
il faut tenir le thermomètre près de la cible.
MODE MINIMUM OU MAXIMUM
Le thermomètre peut être programmé pour montrer uniquement la
température minimale ou maximale pendant toute période de mesure.
Pour régler la mode minimum, appuyer 1 fois sur la touche MODE
Pour régler la mode maximum, appuyer 2 fois sur la touche MODE
LOCK MODE – MODE DE BLOCAGE
La fonction de blocage est pratique pendant le contrôle de température
mains libres.
Le thermomètre affichera la température pendant 60 minutes avant de
s’éteindre, ou jusqu’à l’activation de la touche SCAN. Pour démarrer
la fonction de blocage: appuyer sur SCAN, puis 3 fois sur MODE, puis
confirmer par SCAN.
˚F / ˚C
Pour changer de lecture entre oF et oC, appuyer sur SCAN, puis 4 fois sur
MODE, puis encore sur SCAN.
EMISSIVITE
Le thermomètre infrarouge est fourni avec un réglage standard d’émissivité
de 0,95. L’émissivité peut être réglé de 0,10 (10E) à 1 (100E). Le réglage
devrait être effectué par du personnel expérimenté.
Note: La mesure des surfaces brillantes ou polies n’est
pas recommandable par des thermomètres à infrarouge
sans contact.
Change d’émissivité: Appuyer sur la touche SCAN, appuyer 5 fois sur
MODE, appuyer 1 fois sur SCAN pour chaque ajustement de 0,01 (1E), puis
appuyer sur MODE pour confirmer.
FONCTION DE MESURE PAR SONDE DE CONTACT
Mettre la sonde en contact avec l’objet à mesurer et appuyer sur MEAS. La
température sera affichée pendant 4 minutes, après quoi l’unité s’éteindra
automatiquement. Appuyer une deuxième fois sur MEAS. pour interrompre
la mesure et retenir la dernière température.
Après avoir mesuré des températures élevées, la sonde
peut rester chaude pendant quelque temps.
AVERTISSEMENTS PAR ÉCRAN LCD
Les avertissements diagnostiques visuels incorporés sont comme suit: HI
(Haut) et LO (Bas) apparaissent quand les températures mesurées sont hors
de la plage de l’instrument.
ºF ºF
FONCTION DE SCAN NON CONTACT A LASER
HI – quand la température monte au dessus de
330˚C (626˚F)
LO – quand la température descend au dessous de
-55˚C (-67˚F)
FONCTION DE SCAN DE CONTACT A PROBE
HI – quand la température monte au dessus de
330˚C (626˚F)
LO – quand la température descend au dessous de
-55˚C (-67˚F)
ºF ºF
En cas de changements rapides de la température
ambiante,l’écran affiche ER 2. Quand la température
ambiante dépasse la plage de 0o ou 50˚C (32˚F ou
122˚F), l’écran affiche ER 3. Il faut laisser s’adapter
le thermomètre pendant 30 minutes à la température
ambiante de 0o ou 40˚C (32˚F ou 104˚F).
ºF
Toutes autres messages d’erreur nécessitent
d’éteindre le 52226, après enlever la batterie et
attendre au moins 1 minute. Puis insérer la batterie
et remettre en marche. Si l’erreur persiste, demander
de l’assistance technique.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
(après avoir éteint l’unité)
Batterie en bon état Batterie faible Batterie épuisée
• Quand l’indication LO BAT – batterie faible apparaît, il faut
la remplacer (par une batterie Lithium CR2032).
• Tenir hors de portée d’enfants.
SPECIFICATIONS
Article Fonction de non contact
à infrarouge
Fonction de contact
à sonde
Plage de mesure
-55˚ à 330˚C -55˚ à 330˚C
Précision de
l’infrarouge
±2% de lecture ou 2.0˚C
(4.0˚F) lequel soit le plus
grand
±1% de lecture ou
0,8˚C, lequel
soit le plus grand
Vie de barrerie
Typ 40 h (s’éteint après 15 sec.)
Dimensions
156 x 40 x 24mm (6 x 1.5 x 1”)
Poids
70g (2.5 oz) inclus la batterie
To Next Page
Loading...
Need help?
General
