Montage (suite)
argon. Fixer la bouteille sur votre
soudeuse ou sur un autre support pour
éviter le basculage de la bouteille.
RÉGULATEUR
Un régulateur réglable sans jauge est
fourni avec ce soudeur à arc. Le
régulateur fournit une pression et un débit
constant de gaz pendant le soudage à arc.
Chaque régulateur est conçu pour
l’utilisation avec un type ou mélange de gaz
particulier. L’argon et les mélanges d’argon
utilisent le même type de filets. 100 % gaz
carbonique utilise un différent type de
filets. Des adaptateurs sont disponibles chez
votre fournisseur de gaz de soudure.
PROCÉDURE DE RACCORDEMENT DE
TUYAU ET DE RÉGULATEUR
Les bouteilles de gaz sont sous haute
pression. Diriger l’orifice
d’échappement à l’écart de soi-même
ou d’autres personnes avant de l’ouvrir.
1. Avec la bouteille bien installée, se
tenir au bord opposé de l’orifice
d’échappement, enlever le capuchon
de la bouteille et ouvrir la soupape un
peu en tournant au sens contraire des
aiguilles d’une montre. Quand le gaz
sort de la bouteille, fermer la soupape
en tournant au sens des aiguilles
d’une montre. Ceci sert à purger la
poussière qui peut s’accumuler autour
du siège de la soupape.
2. Installer le régulateur sur le robinet de
la bouteille. Bien resserrer l'écrou de la
tige sur la soupape de gaz.
3. Installer un bout du tuyau de gaz au
raccord situé sur le dessus du soudeur à
arc et l’autre bout du tuyau au raccord
du régulateur en utilisant des colliers de
serrage sur chaque raccordement.
S’assurer que le tuyau ne soit pas tortillé.
4. Se positionner encore au bord
opposé de l’orifice de sortie de la
bouteille et ouvrir la soupape
lentement. Inspecter pour des fuites
dans l’endroit des raccordements.
5. Tirer la gâchette du pistolet pour
laisser le gaz couler. Ajuster le
régulateur de gaz au débit maximum
en tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre. Dégager la gâchette.
6. N’oubliez pas de fermer la soupape
de gaz lorsque vous avez fini de
souder à l'arc.
Montage du masque de soudeur
1. Éloigner la poignée amovible du
masque. Tailler le surplus de plastique
pour retirer les bords tranchants (voir
la figure 7).
2. Pour fixer le manche, placer le
masque à main sur une surface
nivelée et appuyer sur le manche
jusqu’à ce qu’il soit en place (voir
figure 7).
3. Insérer la lentille du filtre exactement
tel qu’indiqué à la figure 8.
REMARQUE : Si vous n’avez jamais
utilisé un soudeur ou si vous avez peu
d’expérience, il est recommandé que
vous utilisez un masque qui couvre
complètement votre visage. Les deux
mains sont nécessaires pour stabiliser et
contrôler l’angle et la longeur de l’arc
de l’électrode.
Fonctionnement
1. Lire, comprendre et suivre
toutes les précautions dans
la section Généralités sur la
sécurité. Lire la section
entière de Directives de
soudage avant d’utiliser l’équipement.
2. Mettre le soudeur hors circuit.
3. Vérifier que les surfaces du métal
soient libres de saleté, rouille,
peinture, huile, écailles ou autres
polluants avant de les souder
ensemble. Ces polluants rendent la
20 Fr
Soudeuse à dévidage de fil-électrode
soudure difficile et peuvent causer de
mauvaises soudures.
Toutes
personnes
utilisant cet équipement ou qui sont
dans l’endroit pendant l’utilisation de
l’équipement doivent porter des
vêtements de soudage protecteurs y
compris: masque de soudeur avec
lentille correcte, vêtements
incombustibles, gants de soudeur en
cuir et protection complète pour les
pieds.
Pour le chauffage, soudage
ou coupage des matériaux
galvanisés, plaques en zinc,
plomb ou en cadmium, se référer à la
section Généralités sur la sécurité pour
plus d’instructions. Des vapeurs
extrêmement toxiques sont produites
pendant le chauffage de ces métaux.
4. Raccorder la pince de soudeur à
l’objet de travail ou à l’établi (si en
métal). S’assurer que le contact soit
sûr et nonpollué par la peinture, le
vernis, la corrosion ou autres
matériaux nonmétalliques.
5. Tourner la commande de vitesse de fil
jusqu’au numéro 5 pour commencer,
puis ajuster au besoin après le test.
6. Brancher le cordon d’alimentation
dans une prise de courant à la bonne
tension et à la bonne capacité de
circuit (voir les exigences de circuit à la
page avant).
7. Allumer le soudeur à arc au réglage
de chaleur voulu selon le décalque à
l’intérieur du compartiment
d'alimentation du fil.
REMARQUE : Ces réglages sont établis
comme guides généraux. Les réglages de
chaleur sont variables selon les conditions
de soudage et le matériel utilisé.
8. Vérifier que le fil sort de 0,635 cm
(1/4 po) de la pointe de contact. Sinon,
presser la gâchette pour ajouter du
fil, dégager la gâchette, éteindre le
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
Figure 7
Figure 8
Figure 6 – Raccordement de tuyau et de
régulateur
9
WG2063, 58-8027-4
100% Argon is not used, metal
penetration is unlikely. When welding
aluminum, it is recommended (Kit
WT2531) that a PTFE wire liner,
smooth-groove drive roller and
aluminum contact tips be used.
PUSH VS PULL TECHNIQUE
The type and thickness of the workpiece
dictates which way to point the gun
nozzle. For thin materials (18–gauge and
up) and all aluminum, the nozzle should
point out in front of the weld puddle
and push the puddle across the
workpiece. For thicker steel, the nozzle
should point into the puddle to increase
weld penetration. This is called backhand
or pull technique (See Figure 14).
Arc Welding Guidelines (Continued)
Fig. 12 - Weld Passes
Cover
Filler
Root
Fig. 13 - Multiple Weld Passes
PUSH
PULL
Fig. 14
Normal Heat,
Wire Speed,
Travel Speed
Heat Too Low
Heat Too High
Wire Speed
Too Fast
Wire Speed Too Slow
Travel Speed
Too Slow
Travel Speed
Too Fast
Base
Metal
Fig. 11 - Weld Appearance