EasyManua.ls Logo

Maytag Commercial MLG22PDAWW User Manual

Default Icon
124 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
CommerCial StaCked WaSher/
dryer GaS or eleCtriC
www.maytagcommerciallaundry.com
W10920979B
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
laveuSe/SéCheuSe SuperpoSéeS
à uSaGe CommerCial
à Gaz ou éleCtrique
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
lavadora/SeCadora ComerCialeS
apiladaS a GaS o eléCtriCaS
TABLE OF CONTENTS
Page
Stacked Washer/Dryer Safety
.............. 2
Tools & Parts
............................................ 5
Alternate Parts and Accessories ......... 6
Dimensions/Clearances
....................... 7
Stacked Washer/Gas Dryer
Installation Requirements .................... 8
Stacked Washer/Electric Dryer
Installation Requirements .................. 11
Dryer Venting Requirements
............. 15
Dryer Gas Supply Requirements
...... 18
Installing Stacked Washer/Dryer
...... 19
Washer Drain System
.......................... 22
Electric Dryer Electrical
Connections ........................................... 23
Leveling
.................................................... 27
Reversing Dryer Door Swing
.............. 29
Stacked Washer/Dryer
Maintenance Instructions ................... 32
If You Need Assistance
........................ 33
Electronic Control Setup
Instructions ............................................. 34
Warranty
.................................................. 40
TABLE DES MATIÈRES
Page
Sécurité de la laveuse/sécheuse
superposées
............................................ 41
Outils et pièces
..................................... 44
Pièces supplémentaires
et accessoires ........................................ 45
Dimensions/Distances
de dégagement ..................................... 46
Exigences d’installation pour
la laveuse/sécheuse à gaz
superposées
............................................ 47
Exigences d’installation pour la
laveuse/sécheuse électriques
superposées
.......................................... 50
Exigences concernant
l’évacuation de la sécheuse .............. 55
Spécifications de l’alimentation
en gaz de la sécheuse ......................... 58
Installation de la laveuse/sécheuse
superposées
........................................... 59
Système d’évacuation
de la laveuse ........................................... 62
Raccordements de la sécheuse
électrique
................................................ 63
Nivellement
.............................................. 67
Inversion du sens d’ouverture
de la porte de la sécheuse ..................69
Instructions d’entretien de la
laveuse/sécheuse superposées .......72
Si vous avez besoin d’assistance
..... 73
Instructions de réglage du tableau
de commande électronique ............... 74
Garantie
................................................... 81
ÍNDICE
Página
Seguridad de la lavadora/
secadora apiladas
................................. 82
Herramientas y piezas
.......................... 85
Piezas y accesorios adicionales ...... 86
Dimensiones y espacios libres
......... 87
Requisitos de instalación de la
lavadora/secadora
a gas apiladas
........................................ 88
Requisitos de instalación de
la lavadora/secadora eléctricas
apiladas
................................................... 91
Requisitos de ventilación
de la secadora ....................................... 95
Requisitos del suministro
de gas de la secadora ......................... 98
Instalación de la lavadora/
secadora apiladas
................................. 99
Sistema de desagüe
de la lavadora ....................................... 102
Conexiones eléctricas
de la secadora eléctrica ................... 103
Nivelación
..............................................108
Cómo invertir el cierre
de la puerta de la secadora .............. 110
Instrucciones de mantenimiento
de la lavadora/secadora
apiladas
.................................................. 112
Si necesita ayuda
................................ 113
Instrucciones de programación
del control electrónico ...................... 115
Garantía
................................................. 121

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Maytag Commercial MLG22PDAWW and is the answer not in the manual?

Maytag Commercial MLG22PDAWW Specifications

General IconGeneral
BrandMaytag Commercial
ModelMLG22PDAWW
CategoryWasher/Dryer
LanguageEnglish

Summary

Stacked Washer/Dryer Safety

Dryer Venting Fire Hazard

Prohibition of plastic/foil duct and requirement for qualified installer for dryer venting.

Gas Leak and Fire Hazards

Gas Leak Detection and Response

Steps to take if a gas leak is detected, including evacuation and calling authorities.

General Safety Instructions

Flammable Substance Precautions

Avoidance of gasoline, solvents, and other flammables near the appliance.

Child Safety and Supervision

Emphasizes supervision and preventing children from playing with the appliance.

Hydrogen Gas Hazard

Risks associated with hydrogen gas in hot water systems and necessary precautions.

Gas Dryer Installation Requirements

Location and Floor Requirements

Suitable locations, temperature limits, and floor stability for gas dryer installation.

Electrical Requirements for Gas Dryer

Grounding for Cord-Connected Gas Dryer

Proper grounding procedures for gas dryers using a power cord.

Grounding for Permanently Wired Gas Dryer

Proper grounding procedures for gas dryers connected via direct wiring.

Gas Supply Requirements for Gas Dryer

Gas Pressure Testing and Shut-off Valve

Requirements for gas pressure testing and mandatory shut-off valve installation.

Electric Dryer Installation Requirements

Electrical Requirements for Electric Dryer

Grounding for Cord-Connected Electric Dryer

Proper grounding procedures for electric dryers using a power cord.

Grounding for Permanently Wired Electric Dryer

Proper grounding procedures for electric dryers connected via direct wiring.

Electric Dryer Power Supply Cord

Power Cord Specifications and Strain Relief

Use of UL listed cord, strain relief, and proper connection.

Electric Dryer Direct Wire Connections

Direct Wire Cable and Strain Relief

Requirements for 10-gauge wire, strain relief, and connections.

Dryer Venting Requirements

Approved Venting Materials

Prohibits plastic/foil vents; requires heavy metal vent for safety and performance.

Exhaust Vent Location and Routing

Dryer exhaust must be outdoors, not into chimneys or concealed spaces.

Dryer Gas Supply Requirements

Gas Type Compatibility and Conversion

Dryer is certified for various gases; conversion requires a qualified technician.

Gas Supply Line Connection Methods

Recommended and alternate methods for connecting the gas supply line using pipes or tubing.

Gas Supply Pressure and Shut-off Valve

Requirements for gas pressure testing and installation of a mandatory shut-off valve.

Installing the Stacked Washer/Dryer Unit

Electric Dryer Electrical Connections

Power Cord Strain Relief Installation

Steps for installing the strain relief for power supply cords.

Direct Wire Strain Relief Installation

Steps for installing the strain relief for direct wire connections.

Electric Dryer Connection Options

Connecting 4-Wire Power Cord

Detailed steps for connecting a 4-wire power supply cord, including ground and neutral wires.

Connecting 3-Wire Power Cord

Connecting Neutral Wire (3-Wire Cord)

Steps for connecting the neutral wire in a 3-wire power cord setup.

Preparing 4-Wire Direct Wire Cable

Instructions for stripping and preparing a 4-wire direct wire cable for connection.

Direct Wire Connection Procedures

Connecting 4-Wire Direct Wire (Continued)

Connecting ground and neutral wires for a 4-wire direct connection.

Connecting 3-Wire Direct Wire (Code Permitting)

Connecting a 3-wire direct wire cable where local codes permit cabinet-ground to neutral connection.

Leveling the Stacked Washer/Dryer

Electronic Control Setup Overview

Control Setup Procedures and Button Functions

Detailed Set-Up Codes Guide

Dryer Pricing and Cycle Configuration Codes

Explains codes for setting dryer pricing, vend, and cycle options.

Washer Pricing and Vend Configuration Codes

Explains codes for setting washer vend prices, cycle options, and pricing.

Special Pricing and Time Settings Configuration

Coin and Debit Value Configuration

Washer Cycle Default Settings

Related product manuals