EasyManua.ls Logo

Maytag MDB3700AWN - Page 15

Maytag MDB3700AWN
28 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Les Contr61es en Bref
Votre lave-vaisselle offre plusieurs cycles et options permet-
tant d'adapter le cycle au type de vaisselle. Le tableau ci-
dessous donne leur description.
PHASES CONSOMMA-
PROGRAMME SUCCESSlVES TION D'EAU
Heavy Wash (Lavage
rigoureux) pour
casseroles et ustensiles,
et vaisselle trbs souill6e
Normal Wash (Lavage
normal) pour vaisselle
normalement souill6e
Light Wash (Lavage
16ger)
pour vaisselle peu
souill6e
Rinse Only (Ringage
seulement) pour rh_cage
dPr_liminaire, en attente
'une charge pleine
3 Pr_lavages,
Lavage principal,
Purger,
Rincage
2 Pr_lavages,
Lavage principal,
Purger,
Rincage
Pr_lavage,
Lavage principal,
Purger,
Rincage
Rincage
Arr_t
37,9 litres
10,0 gallons
30,3 litres
8,0 gallons
22,7 litres
6,0 gallons
7,6 litres
2,0 gallons
Options et Temoins Lumineux:
Temp Boost (temperature precise) (certains modules) avec
contr61e de la temperature de l'eau durant les operations de
lavage principal et rincage final; le chauffage et la circulation
de l'eau seront prolong_s jusqu'5 ce que la temperature
adequate soit atteinte. S_lectionner l'option Temp Boost (tem-
perature precise) pour obtenir la temperature appropri_e qui
pem_et 5 l'eau d'activer d_tergent et de dissoudre les graisses.
L'option Extended Wash (lavage prolongS) (certains mod-
Ules) v_rifie la temperature de l'eau dans les premiers
instants du lavage principal et durant le rincage final du
cycle. Au besoin, l'_l_ment chauffant s'allume et le cycle se
poursuit jusqu'5 ce que l'eau atteigne la temperature appro-
pri_e. Choisir cette option pour obtenir de meilleurs r_sultats
lorsque la vaisselle comporte des taches rebelles.
Heated Dry (s_chage avec chauffage) la mise en oeuvre d'un
_l_ment chauffant am_liore le r_sultat du s_chage. Lorsqu'on
choisit de d_sactiver le Heated Dry Off (s_chage sans
chauffage) (certains modules) ou lorsqu'on choisit l'option
Energy Saver (d'l_conomie d'_nergie) (certains modules)
l'_l_ment chauffant n'est pas utilis_, ce qui _conomise l'_n-
ergie. I1 peut alors _tre n_cessaire d'effectuer un essuyage
manuel avec un torchon.
Delay Hours (lavage diff_r_ )(certains modules) cette fonc-
tion permet de diff_rer la mise en marche du lave-vaisselle
jusqu'5 6 heures. Le t_moin <<mise en marche diff_r_e>_ s'illu-
mine lorsque cette fonction a _t_ s_lectionn_e.
Le voyant Water Heating (chauffe-eau) s'allume lorsque le
cycle se prolonge pour chauffer l'eau jusqu'5 la temperature
appropri_e.
Nettoyage et Entretien
Int_rieur
Uh_t_rieur de la lave-vaisselle se nettoie nom_alement de lui-
m_me. I1est cependant reconm_and_ de v_rifier p_riodiquement,
au fond de la cuve, la pr4sence _ventuelle de grosses particules
qui pourraient ne pas _tre pass_es dans le filtre du module.
I1 est _galement recommand_ d'essuyer le rebord de l'habil-
lage int_rieur de la porte pour enlever les liquides qui s'y sont
_coul_s au cours du chargement du lave-vaisselle.
La couleur laiss4e par certains aliments 5 base de tomates adhere
parfois 5 la cuve des lave-vaisselle modernes, caus_t ah_si une
d_coloration. Pour aider h pr_venir ceci, proc_der comme suit
avant de laver de la vaisselle tach_e de sauce tomate:
• Gratter l'exc_dent de sauce tomate sur les plats avant de les
mettre dans le lave-vaisselle.
• Faire fonctionner sous le cycle Heavy Wash (gros lavage).
Ext_rieur
L'avant du lave-vaisselle peut _tre nettoy_ 5 l'aide d'un linge
doux humide et de produit nettoyant liquide 5 vaporiser. Ne
pas utiliser de poudres ni de tampons 5 r6curer.
Remisage ou Demenagement
Remplir les deux distributeurs d'un d_tergent 5 parfum de
fraicheur ou de bicarbonate de soude et s61ectionner le cycle
Normal Wash (lavage normal). Laisser le lave-vaisselle ter-
miner le cycle. Fem_er le robh_et d'alirnentation en eau et vider
le lave-vaisselle. Faire fonctionner la portion vidange du
cycle une deuxibme fois pour 61iminer la plus grande partie
de l'eau. Finalement, d6brancher l'alimentation 61ectrique et
ouvrir la porte. (Consulter l'importante consigne de s6curit6
14 5 la page 11).
Changement du panneau de la porte
(modUles selectionnes)
1. A l'aide d'un toumevis cruciforme, enlever les trois vis qui
retiennent les bandes de garniture de droite ou de gauche
de la porte et enlever celles-ci.
2. Tenir le rebord du panneau et le plier doucement vers l'ex-
t6rieur. Glisser le panneau vers l'ext_rieur sur environ 2
po (5 cm). Continuer 5 plier le panneau pour en permet-
tre le retrait. Agir avec pr6caution, car les rebords peuvent
_tre coupants.
3. S61ectionner la couleur d6sir6e et remettre le panneau ou
les deux panneaux en place. Les placer (coins 6vid6s vers
le haut) sous la moulure inf6rieure. Veiller 5 ce que les
coins 6vid6s se trouvent sous le tableau de commande.
4. Remettre la bande de garniture lat6rale et la fixer en place.
14