EasyManua.ls Logo

Maytag MDB7100AWS - Page 20

Maytag MDB7100AWS
36 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
LevoyantCLEAN(nettoyage)s'allumeata
finducycledesechageetdemeureallume
jusqu'acequelaporteaitet6ouvertepen-
dantaumoins30secondessansinterrup-
tion.
LevoyantDRY(sechage)s'allumependant
tadureeenti@edusechageet s'eteint
Iorsquetecycleesttermin&
LevoyantWASH(lavage)s'allumedurant
touteslespartiesderingageetdetavagedu
cycle.
Le voyantHEATINGDELAY(dGlaide
chauffage)s'allumeIorsquelecyclesepro-
tongepourchaufferI'eaujusqu'atatempera-
tureappropriee.
LesvoyantsCLEAN(propre)et SANITIZED
(sterilisG) (modetessGlectionnes)ne se ral-
tumentpasapres unepannede courant. Ils
se ratlument seulement & la fin d'un cycle
subsequent.
(d_lai/reprise)
L'optionDelay/Resume(delai/reprise) peut
servir a demarrerautomatiquementle cycle
un momentult@ieur,commedurantta nuit
pour profiter d'un coot d'electricit6moindre
ou pour reduire t'accumulationde chaleur
diurnedans ta maison.
POUR REGLER UN D_:LAI:
1. Setectionnerle cycle et tes options en
fonctionde la charge.
2. Presser ta touche Delay/Resume
(d61ai/reprise)jusqu'a ce que t'appareil
indiquele delai voutu(1-9 heures). Le
delai commence a s'6couter des le
ret_chementde tatouche.
3. Le voyant Delay/Resume (d61ai/
reprise) demeureatlumejusqu'a I'expi-
rationdu delai.
4. Le cycledemarreautomatiquementdes
t'expirationdu delai.
ANNULATION D'UNE MISEEN MARCHE
DIFFI_R_:E:
Attendezau moins2 secondes,appuyer
nouveausur la touche Delay/Resume.Le
voyants'eteintettecyclecommenceimme-
diatement,
;6
'
option, le lave-vaissellereprend te
dernier cycle utilise (il ne tient pas ,!
compte du cycle Rinse Onlyi:
(tin,age seulernent).
(verrouiHage des commandes}
(modUles s61ectionn6s)
II est possiblede verrouiller les touches de
commandepourenemp@herI'enfoncement
accidentel, Lorsque cette fonction est
activeeentrelescycles,il devientimpossible
defaire fonctionnerletave-vaisselletantque
t'on ne d@errouillepastes commandes,Au
besoin,verrouillertes commandesapresun
cycleou aprestedebut d'und6tai,
i Cette option ne verrouille pasta
porte, seulementles commandes
du tave-vaisselle,
VERROUILLAGE DESCOIVIMANDES:
1. Appuyersur ta touche _ pendanttrois
secondes,
2. Unvoyantsitue au-dessusde latouche
s'allume Iorsque les commandessont
verrouillees.
POUR DEVERROUILLER:
1. Appuyersur ta touche _ pendanttrois
secondes.
2. Levoyants'eteint,
| L'enfoncement d'une touche de
cycleou d'optionapres le verrouit-
lage des commandesfait clignoter
cinqlois te voyantsitue au-dessus
de la touche Control Lock (ver-
rouillage descornmandes).
19
1. Une fois le lave-vaissetlecharge et te
detergent ajout& fermer le tave-vais-
selleen appuyantsurtaportejusqu'a ce
que leverrouproduiseun <<clic >>,
2. Appuyerfermementsur tes touchesde
cycle et d'optionsdesir6espour mettre
te tave-vaisselleen marche(le remplis-
sagedebuteraapres une pause). Pour
,
4,
@iter tes changements de cycle ou
d'option impr@us,ces selections sont
<<verrouillGes>>apresuneminute.
Levoyantdu cyclesGlectionn6s'allume.
Pour annuterune option, appuyer de
nouveausurta touche. Pourannulerun
cycle, appuyersur ta touche Drain/Off
(vidange/arrGt).
Pour de meilleurs r6suttats de nettoyage,
ajoutert'articlet6t aucours du cycle.
1. Appuyer sur la touche Delay/Resume
(d61ai/reprise)ou deverrouillerta porte.
2. Attendreque cessete jet d'eau,
3. Ouvrir la porteet ajoutert'articte,
4. Fermeretverrouillerla porte.
Si on avait enfonce ta touche
Delay/Resurne (delai/reprise),
I'enfoncerde nouveau pour rede-
marrertelave-vaisselle.
5. Aprescinqsecondes,lecyclese poursuit
automatiquementl&oQil s'etaitarrGt&
! It n'est pas recommande d'inter-
romprele cyclede tavagependant
une periodeprotong6e.

Related product manuals