(OUV R5PAR DEUXGARARHE :
1.Lesproblemesetdommagesr_sultantdessituationssuivantes:
a.Installation,livraisonou entretiend6fectueux.
b.Touter@aration,modification,alterationou ajustementnonautoris_partefab-
ricantou unprestatairedeserviceapres-venteagr6_.
¢.Usageinappropri6,abusif,d@asionnableou accidents.
d.Atimentationelectriqueoutensionincorrectes.
e.R6gtageinappropri_detoutecommando.
2.Les garantiessont annul_essi les num@osde s@ied'origineont et6 enleves,
modifiesou nepeuvent6tre d_termin6sfacitement.
3.Appareilsachetesa desfins commerciatesou industrielles.
4.Losfraisded@annageou devisitepour:
a.Corrigerdeserreursd'installation.
b.Enseignerau consommateurcommentutitisersonappareilcorrectment.
¢.AssurertetransportdeI'appareiljusqu'aI'enterprisedeserviceapres-vente.
5.Dommagesindirectsouaccessoriessupport_spartoutepersonneata suited'une
quelconqueviolationdegarantie. Certain6stasnepermettentpas t'exclusionou
talimitationderesponsablilt_ence quiconcernetesdommagesindirects,et t'ex-
ctusionci-dessuspeut nepass'appliquera votrecas.
DNDE TIE
Pourtocaliserune entreprisede serviceapres-venteagre6eMaytagdans votre
region,contacterle concessionnaireMAYTAGoQ la machinea _te achet_eou
appelerMaytagAppliancesSalesCompanyleservice-clientsMaytag.Siles presta-
tionsde garantieobtenuesne vousdonnentpas satisfaction,contacterce service
parcourrieroupartel@hone:
MaytagAppliancesSalesCompany
Attn:CAIR®Center
P.O.Box2370
Cleveland,TN37320-2370
CANADA 1-800-688-2002
REMARQUE: Quandvousecrivez au sujet d'un problemenon resolu,veuittez
incturetesrenseignementssuivants:
(a)Vosnora,adresseetnum@ode t_!@hone.
(b) Lesnumerosde modeleetde s@iede votremachine(quise trouventdans
lecoinsup@ieurgauchede t'ouverturedela cuve)
(¢)Losnoraet adressedu concessionnaireainsi queta dated'achatde t'ap-
pareil.
(d} Unedescriptionclairedu problemerencontre.
(e)La duretede I'eau,tes marqueetquantit_de detergent,ta temp@aturede
I'eauetle cycleutilises.
(f) Datede lapreuved'achat(bondecaisse).
Guidede I'utitisateur,manuetsded@annageet cataloguesde piecesdetacheessont
disponibtesaupresMaytagAppliancesSalesCompany,duservice-clientsMaytag.
MAYTAG • 403 West Fourth Street North • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208