1.19 保证
适用的一般保证条件参照了关于消费品销售某些方面的第1999/44/EC号指令“和相关保证”,更具体而言:
1. 制造商责任:保修不适用于通过正常使用而遭受磨损的部件,特别是:刷子、o形环、密封件、软管、地板清洁工具垫圈、阀门、
恒温器和压力表。TH e保证仅限于劳动和/或材料方面的明显缺陷。由于设备的正常磨损、不正确/不当使用或不正确的电气连接
而产生的缺陷是不在保修范围之内。
2. 保养: 未经授权的人员进行的任何维护工作应使保修无效,并排除制造商的任何进一步责任,特别是对第三方财产损害或伤害的
责任。T型制造商应对有缺陷的零件的更换或修理作出最终的、无可争辩的判断。如果在设备上进行任何工作,则从保修中产生
的所有权利都将失效。未得到服务中心明确授权的ND/或其系统。只有服务中心和/或专门的转售商才能收到在本保修基础上供
应的备件。
3. 认可服务中心:授权服务中心在本保证规定的义务和权利方面替代制造商。不属于指定点的索赔和/或权利b 本保修不应由授权服
务中心预支。
4. 杂项:
• 保修在购买时开始。
• 在所有情况下,买方应承担运输产品的成本和风险。
• 定期检查、校准和任何其他维护和/或修改工作不在保修范围之内。
• 为了从本保修条款中受益,必须出示收据或发票。
• 如果附在机器上的识别标签(包含技术测试数据和序列号)-见“标签和i”部分,则保修所提供的所有权利都将失效。 )移除、篡
改或使人难以辨认。
• 经销商必须在本小册子最后一页所提供的空间内盖章和签名。
制造商保留对本手册及其产品的技术规格进行修改的权利。无须事先通知。
保留所有权:按照“意大利民法典”第1523条的规定,货物仍然是卖方的唯一财产,直至全部支付商定的价格为止。
辩论: 所有争端应在雷吉奥·埃米莉亚(意大利)的唯一法律管辖下解决。
重要!
保证的全部条款在销售合同中有规定。
1.20 读者
本手册是为指定在整个技术生命周期内使用和管理机器的操作人员编写的。它包含有关机器在工作中正确使用的主题。确保其功能和
质量特征随着时间的推移保持不变。它还包含所有必要的信息和警告,以便在完全安全的情况下正确使用。
重要
所有文件必须在执行任何操作前阅读,以防止对财产或机器本身的潜在伤害和损坏。
如果对说明书的正确解释有任何疑问,请不要使用这台机器。
1.11
5.1 CUSTOMERRESPONSIBILITIES
Unless otherwise contractually provided for, the customer is usually responsible for supplying:
• Electricalsystemsuptothemachinepowersupplypoint;thesemustcomplywithelectricalcodeinthecountryofinstallation
and/or the manufacturer’s instructions
• Supplementary services suited to the machine’srequirements
• Tools and consumables required for assembly andinstallation
• Appropriate lifting and handlingdevices.
5.2 ENVIRONMENTALCONDITIONS
The machine is designed and manufactured to operate safely in the following environmental conditions:
ENVIRONMENTAL TEMPERATURE: Between +5°C and +45°C
RELATIVE HUMIDITY: 80%
AMBIENT LIGHTING: 200 Lux (customer responsibility)
5.3 TRANSPORT ANDHANDLING
The machine is sent to the customer packaged in protective wooden crates or cardboard boxes of appropriate size, and shrink
wrapped for further protection.
Receipt and Inspection:
Upon receipt or purchase, the following should be checked immediately:
• That the delivery note/sales receipt corresponds with what is actually contained in thepackaging.
• That the packaging and machine components are undamaged, in order to allow any damage to bereported.
Removal of Packaging:
The machine is delivered on a pallet; in order to remove the packaging, position the machine in its final location and proceed as
follows:
a. Remove the outerpackaging
b. Remove thestrapping
c. Remove the shrinkwrap
d. Remove any fasteners holding the equipment to thepallet.
IMPORTANT!
Thepackagingisanintegralpartofthesupplyandwillthereforenotbecollected;removalofthemachine’s
packaging is the responsibility of the user, and must be performed with respect for the environment,
preventing pollution of the ground, air and water and complying with applicable legislation in the country
of use.
Movement/Handling
Refer to Chapter 4 for the machine’s weight and dimensions. Moving the machine around its destination can be performed while
still on the pallet, or using the supplied wheels.
Moving the machine using a pallet truck
If the machine is to be moved using a forklift truck or pallet truck, follow the procedure outlined below:
STEP ACTION
1 Position the machine on a pallet and fasten it appropriately so that it is locked in place.
2 Position the forklift truck facing the (left-hand or right-hand) side of the machine.
3 The forks must be appropriately spaced and long enough to support the entire base of the machine.
4 Insert the forks of the forklift truck under the machine.