McCulloch TrimMac 251 User Manual

530164499 1/8/04
INSTRU CTI ON MANUAL
IMPOR TANT INFORMATION
: Please read these instructions carefully and make
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire
atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANW EISUNG
WICH TIGE INFORMATI ON:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
Lea atentamente las instrucciones y
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
TrimMac 251
GB
FR
DE
ES
LIBRETTO D’I STRUZI O NI
INFORMAZIONI IMPOR TANTI
: Siete pregati di leggere attentamente questo
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
IT
NL
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en b ewa ar ze vo or
toekomstige raadpleging.

McCulloch TrimMac 251 Specifications

General

Brand	McCulloch
Model	TrimMac 251
Category	Trimmer
Language	English

Summary

IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT?)

Operating Symbol Meanings

Explanation of symbols for warnings, safety instructions, fuel mixtures, and technical specifications used in the manual.

SAFETY RULES

General Operation and Safety Precautions

Essential precautions for operating gardening appliances, including operator responsibility and warnings against improper use.

Operator Safety and Protective Gear

Guidelines on wearing proper attire, eye and hearing protection, and maintaining alertness during operation.

Maintenance, Fuel, and Storage Safety

Safe procedures for maintenance, fuel handling, and proper storage of the unit to prevent hazards.

CUTTING SAFETY

Safe Cutting Practices and Techniques

Assembly and Handle Adjustment

OPERATION

Engine Fueling and Preparation

Starting Engine Procedures

Detailed steps for starting a cold or warm engine, including choke lever positions and primer bulb usage.

OPERATING INSTRUCTIONS

Cutting Methods and Techniques

Trimmer Line Advancement Method

MAINTENANCE

Routine Inspection and Cleaning

Air Filter Cleaning and Spark Plug Replacement

SERVICE AND ADJUSTMENTS

Replacing Trimmer Line and Spool

Carburetor and Idle Speed Adjustment

TROUBLESHOOTING

Engine Problems and Solutions

A table detailing common engine issues like starting, idling, power loss, smoking, and overheating, with recommended remedies.