Medisana MTX User Manual

Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Art. 51083
FR Appareil de mesure de la tension MTX
IT Misuratore di pressione da braccio MTX
ES Tensiómetro de Antebrazo MTX
PT Medidor da pressão arterial para braço MTX
NL Bovenarm-bloeddrukmeetapparaat MTX
FI Olkavarresta mitattava verenpainemittari MTX
SE Blodtrycksmätare MTX för överarm
GR ¶ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‚Ú·¯›ÔÓ· MTX
DE Oberarm-Blutdruck-Messgerät MTX
GB Upper arm blood pressure measuring device MTX
51083_MTX_West_Final_08.06.qxd:Blutdruckmessgerät 08.06.2013 12:38 Uhr Seite 1

Medisana MTX Specifications

General

Measurement Method	Oscillometric
Display	LCD
Type	Upper Arm
Memory Function	Yes
Automatic Shut-off	Yes
Arrhythmia Detection	Yes
User Profiles	2
Power Supply	Batteries
Measurement Range (Pulse)	40 - 200 bpm
Accuracy (Pressure)	±3 mmHg
Accuracy (Pulse)	±5%

Summary

Safety Information

Explanation of Symbols

Details symbols used in the manual and on the device for warnings and notes.

Useful Information

Blood Pressure Classification

Low Blood Pressure Warning

Warns about health risks associated with low blood pressure.

Evaluating Readings

Getting Started

Inserting and Removing Batteries

Instructions for installing and removing batteries.

Using a Mains Adaptor

Battery Safety Information

Comprehensive safety guidelines for battery handling and disposal.

Setting Time and Date

Selecting 3MAM Measuring Method

Operation

Fitting the Cuff

Step-by-step guide on correctly positioning the blood pressure cuff.

Correct Position for Readings

Advice on posture and relaxation for accurate readings.

Taking Blood Pressure Readings

Detailed procedure for performing a single blood pressure measurement.

3MAM Measuring Method

Procedure for taking three consecutive measurements for an average.

Troubleshooting

Lists error messages, causes, and solutions.