SVENSKA 4
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................................................................... 4
VARNINGSSYMBOLER ............................................................................................................................... 5
Tekniska data ............................................................................................................................................... 6
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 6
MONTERING ................................................................................................................................................ 7
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 7
Olja ....................................................................................................................................................... 7
Bensin .................................................................................................................................................. 8
Start ..................................................................................................................................................... 8
Stopp .................................................................................................................................................... 8
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 8
Kniv ...................................................................................................................................................... 9
Oljebyte ................................................................................................................................................ 9
Luftfilter ................................................................................................................................................ 9
Förvaring .............................................................................................................................................. 9
NORSK 10
SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 10
ADVARSELSYMBOLER ............................................................................................................................ 11
Tekniske data ............................................................................................................................................. 12
BESKRIVNING ........................................................................................................................................... 12
MONTERING .............................................................................................................................................. 13
BRUK .......................................................................................................................................................... 13
Olje ..................................................................................................................................................... 13
Bensin ................................................................................................................................................ 14
Start ................................................................................................................................................... 14
Stopp .................................................................................................................................................. 14
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 14
Kniv .................................................................................................................................................... 15
Oljeskift .............................................................................................................................................. 15
Luftfilter .............................................................................................................................................. 15
Oppbevaring ...................................................................................................................................... 15
POLSKI 16
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................ 16
SYMBOLE OSTRZEGAWCZE ................................................................................................................... 17
Dane techniczne ......................................................................................................................................... 19
OPIS ........................................................................................................................................................... 19
MONTAŻ..................................................................................................................................................... 20
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 20
Olej ..................................................................................................................................................... 20
Benzyna ............................................................................................................................................. 20
Uruchamianie ..................................................................................................................................... 21
Zatrzymywanie ................................................................................................................................... 21
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 21
Nóż ..................................................................................................................................................... 21
Wymiana oleju ................................................................................................................................... 21
Filtr powietrza ..................................................................................................................................... 22
Przechowywanie ................................................................................................................................ 22
ENGLISH 23
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 23
WARNING SYMBOLS ................................................................................................................................ 24
Technical data ............................................................................................................................................ 25
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 25
ASSEMBLY ................................................................................................................................................ 26