3
BEDIENUNGSANWEISUNG FÜR MONTAGESCHAUMPISTOLE
Modell 18019
Übersetzung der Originalanleitung
WARNUNG! Es müssen alle mit dem Symbol
gekennzeichneten Warnungen zur Gebrauchssicherheit
und alle Hinweise zur Betriebssicherheit gelesen und
verstanden werden.
Nichtbefolgung der unten angegebenen Warnungen zur Sicherheit und
Sicherheitshinweise kann Körperverletzungen oder andere Verletzungen zur
Folge haben.
Alle Warnungen und Sicherheitshinweise sollten zur späteren
Verwendung aufbewahrt werden.
ACHTUNG! Die von den Herstellern verfassten, detailierte
H i nw e i s e z u r s i ch e r e n V e r we n d u n g d e s
Montageschaums befinden sich auf der Verpackung
des Schaums und müssen unbedingt befolgt werden.
SICHERHEITSHINWEISE
1. Die Pistole nie in Richtung von Menschen oder Tieren richten.
2. Bei Montagearbeiten sollen allgemeine Sicherheitsvorschriften befolgt
werden. Immer entsprechende persönliche Schutzmittel benutzen. Immer
Schutzbrille tragen. Entsprechenden Gesichts- und Augenschutz tragen.
3. Nie eine montierte Anlage unbeaufsichtigt durch eine zur Bedienung
berechtigte Person lassen. Nie Kinder in die Nähe einer montierten Anlage
lassen. Die Pistole fern von Kindern halten.
4. Nicht in geschlossenen Räumen benutzen. Wenn es nicht möglich ist, für
gute Lüftung sorgen.
5. Am Arbeitsplatz immer Ordnung halten und für gute Beleuchtung sorgen.
Unordnung und falsche Beleuchtung stellen eine Unfallgefahr dar.
6. Die Pistole fern von Hitzequellen und Feuer benutzen. Es könnte ihre
Beschädigung verursachen oder die richtige Funktion beeinträchtigen.
BESTIMMUNG
Die Pistole ist zum Auftragen vom Einkomponenten-Montageschaum,
zugänglich in Druckbehältern bestimmt. Die Pistole wurde zum Auftragen des
Polyurethanschaums konzipiert. Der Schaum findet Verwendung bei
unterschiedlichen Bauarbeiten, wie: Abdichtung, Fenster- und Türenmontage,
Ausfüllen von Spalten in der Isolierung, Dämmarbeiten, Abdichtung und
Isolierung von Trennwänden und bei Wärmeisolierung von Wänden und
Dächern.
ACHTUNG! Der Schaum im Behälter befindet sich unter
Druck. Der Behälter darf nicht durchgestochen, in die
Nähe von Hitzequellen gebracht werden und
nicht ins Feuer geworfen werden.
VERWENDUNG
ACHTUNG! Vor Durchführung jeglicher Arbeiten müssen
unbedingt die Sicherheitshinweise des Schaum-
herstellers, die sich auf der Verpackung befinden, gelesen und
verstanden werden.
1. Vor der Arbeit den Zustand der Pistole kontrollieren, insbesondere der
Auslaufdüse und des Ventils am Befestigungssteckplatz des
Schaumbehälters. Es wird empfohlen den Befestigungssteckplatz des
Behälters und das Kopfteil mit Nadelventil mit Vaseline durchzuschmieren.
2. Den Behälter auf Raumtemperatur bringen.
3. Vor der Montage des Sets und vor dem Beginn der Arbeit den
Schaumbehälter fest schütteln (ca. 15 Sek. lang).
4. Muss die Einstellschraube bis zum Anschlag eingeschraubt werden, damit
die Bewegung des Ablasshebels blockiert wird.
5. Die Verschlusskappe des Schaumbehälters abnehmen und den Behälter in
den Pistolensitz einschrauben.
ACHTUNG! Beim Ein- oder Ausschrauben des Behälters
muss der ausgetretene Schaum sofort mit einem
entsprechenden Reinigungsmittel beseitigt werden.
6. Durch Ausschrauben der Einstellschraube die Bewegung des Ablasshebels
einstellen.
7. Die Pistole mit Schaum befüllen.
8. Um optimale Ergebnisse zu erreichen, mit der Einstellschraube den
Schaumstrahl einstellen.
9. Nach Entleerung des Behälters muss er aus dem Pistolensitz ausgeschraubt
und die Pistole von eventuellen Verunreinigungen befreien. Danach neuen
Behälter verwenden.
WARTUNG
ACHTUNG! Damit die Pistole in gutem technischen
Zustand erhalten bleibt, müssen alle unten angegebenen
Hinweise zu seiner Wartung eingehalten werden,
ansonsten wird der Hersteller von jeglicher Verantwortung wegen
eventueller Funktionsausfälle des Produkts befreit.
ACHTUNG! Es darf nicht zugelassen werden, dass der
Schaum in der Pistole eintrocknet. Eingetrockneter
Schaum kann nur mechanisch beseitigt werden. Das
Überlassen eingetrockneten Schaums in der Pistole führt zur
ständigen Verstopfung der Pistole.
1. Befestigungssitz für den Schaumbehälter, Düse und Pistolenkopf müssen
immer sauber bleiben.
2. Wenn die Arbeiten für längere Zeit als 15 Minuten unterbrochen werden,
muss die Düse mit einem entsprechenden Mittel zur Schaumbeseitigung
gereinigt werden.
3. Nach Abschluss der Arbeit vorsichtig den Behälter von der Pistole
abschrauben, wenn er leer ist, sollte er drucklos gemacht werden und nach
Entleerung abnehmen. Wenn der Behälter nicht leer ist, muss mit
besonderer Vorsicht vorgegangen werden, da DER BEHÄLTER UNTER DRUCK
STEHT UND BEIM DURCHSTECHEN KANN ER EXPLODIEREN.
4. Auf den Behälter mit dem Reinigungsmittel eine Sprühdüse aufsetzen und
die Schaumreste aus der Pistole beseitigen.
5. Die Sprühdüse abnehmen und den Behälter in den Pistolensitz
einschrauben. Ähnlich, wie mit dem Schaumbehälter vorgehen.
6. Die Pistole mit dem Reinigungsmittel befüllen und für ca. 10 Min. stehen
lassen.
7. Nach dieser Zeit das Reinigungsmittel ablassen, bis die Pistole sauber ist.
Aus der Pistole wird sauberes Reinigungsmittel ohne Schaumreste
austreten.
8. Zur Reinigung der Pistole immer geeignetes Reinigungsmittel verwenden.
ACHTUNG! Die Pistole darf nicht mit Wasser oder anderen,
Korrosion verursachenden Mitteln gereinigt werden.
PROBLEMLÖSUNG
1. Schaum tritt aus, wenn die Pistole nicht benutzt wird:
Den Behälter abschrauben, den Inhalt der Pistole entleeren und mit
Spülmittel spülen. Vorsichtig den Nadelkopf vom Schaum reinigen.
Vorsichtig die Düse abschrauben und reinigen.
ACHTUNG! Die Düse wird sich mit der Zeit abnutzen, was
einen unkontrollierten Schaumaustritt verursachen wird.
In diesem Fall muss die Pistole gegen eine neue
ausgetauscht werden.