Merck Spectroquant Prove 600 - Function and Operational Safety; Target Group and User Qualification; Handling Hazardous Substances

7FSTJPO֮ 















4BGFUZ֗(FOFSBM4BGFUZ*OTUSVDUJPOT֗5BSHFU(SPVQBOE6TFS2VBMJGJDBUJPO֗
)BOEMJOH)B[BSEPVT4VCTUBODFT
 (FOFSBM4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
5IFTQFDUSPQIPUPNFUFSJTCVJMUBOEJOTQFDUFEBDDPSEJOHUPUIF
SFMFWBOUHVJEFMJOFTBOEOPSNTGPSFMFDUSPOJDJOTUSVNFOUT
TFF5FDIOJDBM%BUB4FDUJPO*UMFGUUIFGBDUPSZJOBTBGFBOE
TFDVSFUFDIOJDBMDPOEJUJPO
/05&
5IFTQFDUSPQIPUPNFUFSNVTUCFPQFOFEBEKVTUFEPSSFQBJSFE
POMZCZTQFDJBMJTUQFSTPOOFMBVUIPSJ[FECZUIFNBOVGBDUVSFS
/PODPNQMJBODFJOWBMJEBUFTBOZDMBJNVOEFSXBSSBOUZ
 'VODUJPOBOE0QFSBUJPOBM4BGFUZ
5IFTNPPUIGVODUJPOJOHBOEPQFSBUJPOBMTBGFUZPGUIFTQFDUSP
QIPUPNFUFSDBOPOMZCFHVBSBOUFFEJGUIFHFOFSBMMZBQQMJDBCMF
TBGFUZNFBTVSFTBOEUIFTQFDJꯎDTBGFUZJOTUSVDUJPOTJOUIJT
PQFSBUJOHNBOVBMBSFGPMMPXFEEVSJOHPQFSBUJPO5IFTNPPUI
GVODUJPOJOHBOEPQFSBUJPOBMTBGFUZPGUIFTQFDUSPQIPUPNFUFS
DBOPOMZCFHVBSBOUFFEVOEFSUIFFOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOTUIBU
BSFTQFDJꯎFEJOUIFPQFSBUJOHNBOVBM*GUIFTQFDUSPQIPUPNFUFS
JTNPWFEGSPNBDPMEFOWJSPONFOUUPBXBSNFOWJSPONFOUUIF
GPSNBUJPOPGDPOEFOTBUFDBODBVTFJUUPGVODUJPOJODPSSFDUMZ*O
UIJTFWFOUXBJUVOUJMUIFNFUFSSFBDIFTSPPNUFNQFSBUVSFCFGPSF
VTJOHJUBHBJO
4BGFPQFSBUJPO
*GTBGFPQFSBUJPOJTOPMPOHFSQPTTJCMFUIFTQFDUSPQIPUPNFUFS
NVTUCFUBLFOPVUPGTFSWJDFBOETFDVSFEBHBJOTUJOBEWFSUFOUVTF
4BGFPQFSBUJPOJTOPMPOHFSQPTTJCMFJGUIFTQFDUSPQIPUPNFUFS
ֽ )BTCFFOEBNBHFEJOUSBOTQPSU
ֽ )BTCFFOTUPSFEVOEFSBEWFSTFDPOEJUJPOTPWFSBMFOHUIZ
QFSJPEPGUJNF
ֽ *TWJTJCMZEBNBHFE
ֽ /PMPOHFSGVODUJPOTBTEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBM
*GZPVBSFJOBOZEPVCUDPOUBDUUIFTVQQMJFSPGZPVS
TQFDUSPQIPUPNFUFS
 5BSHFU(SPVQBOE6TFS2VBMJꗜDBUJPO
5IFTQFDUSPQIPUPNFUFSXBTEFWFMPQFEGPSVTFJOUIFMBCPSBUPSZ
1FSGPSNJOHQIPUPNFUSJDEFUFSNJOBUJPOTVTJOHUFTULJUTGSFRVFOUMZ
JOWPMWFTUIFIBOEMJOHPGIB[BSEPVTTVCTUBODFT8FQSFTVNF
UIBUUIFPQFSBUJOHQFSTPOOFMBSFGBNJMJBSXJUIIBOEMJOHIB[
BSEPVTTVCTUBODFTBTBSFTVMUPGUIFJSQSPGFTTJPOBMUSBJOJOHBOE
FYQFSJFODF*OQBSUJDVMBSUIFPQFSBUJOHQFSTPOOFMNVTUCFBCMF
UPVOEFSTUBOEBOEDPSSFDUMZGPMMPXUIFTBGFUZMBCFMTBOETBGFUZ
JOTUSVDUJPOTPOUIFQBDLBHFTBOEUFTULJUJOTFSUT
 )BOEMJOH)B[BSEPVT4VCTUBODFT
8IFOEFWFMPQJOH4QFDUSPRVBOUnUFTULJUTUIFNBOVGBDUVSFS
XPSLTEJMJHFOUMZUPFOTVSFUIBUUIFUFTUTDBOCFDBSSJFEPVUBT
TBGFMZBTQPTTJCMF4PNFEBOHFSTQPTFECZIB[BSEPVTTVCTUBODFT
DBOOPUBMXBZTCFBWPJEFEIPXFWFS
8"3/*/(
*NQSPQFSIBOEMJOHPGDFSUBJOSFBHFOUTDBOBEWFSTFMZBGGFDUZPVS
IFBMUI"MXBZTGPMMPXUIFTBGFUZMBCFMTPOUIFQBDLBHJOHBOEUIF
TBGFUZJOTUSVDUJPOTPOUIFQBDLBHFJOTFSU5IFQSPUFDUJWFNFBT
VSFTTQFDJGJFEUIFSFNVTUCFDBSFGVMMZGPMMPXFE

4BGFUZEBUBTIFFUT
5IFDIFNJDBMEBUBTIFFUTDPOUBJOBMMUIFJOTUSVDUJPOTOFFEFEUP
IBOEMFUIFNTBGFMZBOEHJWFEFUBJMTPGQPUFOUJBMSJTLTBTXFMMBT
BDUJPOTUPCFUBLFOQSFWFOUJWFMZBOEJGBEBOHFSJTQPTFE8PSL
TBGFMZCZGPMMPXJOHUIFTFJOTUSVDUJPOT