en ENGLISH
Original Instructions
Declaration of Conformity
We hereby declare that these pumps/domestic water works/domestic water automatic
systems, identified by type and serial number *1), meet all relevant requirements of
directives *2) and standards *3). Technical documents for *4) - see page 3.
This device is used for conveying clean water in the house and garden area, for sprinkling and
watering, as a well pump, rain pump and domestic water pump and for pumping out swimming
pools, garden ponds and water tanks. The maximum permissible temperature of the conveyed
medium is 35 °C. The device must not be used for supplying drinking water or for conveying
food supplies.
Explosive, combustible, aggressive or other substances that are harmful to health must not
be conveyed.
The device is not suitable for commercial or industrial use.
This device is not designed for the use of persons (including children) with limited physical,
sensory or mental aptitude or lack of experience and/or knowledge.
Unauthorised modifications to the device and the use of parts that are not tested and
approved by the manufacturer are prohibited.
All improper use of the device is regarded as nonspecified use; this can result in unpredictable
damage! The user bears sole responsibility for any damage caused by inappropriate use.
Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information
must be observed.
General Safety Instructions
Pay attention to all parts of the text that are marked with this symbol for your own
protection and for the protection of your device!
WARNING – Reading the operating
instructions will reduce the risk of injury.
WARNING Read all safety warnings and instructions. Failure to follow all safety
warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Keep all safety instructions and information for future reference. Pass on your
pump only together with these documents.
Information in these operating instructions is designated as shown below: Danger! Risk of
personal injury or environmental damage. Risk of electric shock! Risk of
personal injury from electric shock. Caution! Risk of material damage.
Special Safety Instructions
Children, adolescents and persons who are not familiar with the operating instructions
must not use the device. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
device. The provisions of DIN VDE 0100702 and -738 must be observed when the pump is being
used in swimming pools and garden ponds and in the protected areas 8 around them.
The device must be supplied with a rated residual current of max. 30 mA through a residual-
current device (RCD). The device must not be used if there are persons in the water. The statutory
water and waste water specifications and the provisions of DIN 1988 must be observed when
used for the domestic water supply.
The following residual risks essentially remain when operating pumps and pressure vessels
(equipment-specific) – they cannot be fully eliminated even if safety measures have been
introduced.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
