Model
5000~6000
BTU/h
H
13”
(330mm)
Su aire acondicionado es diseñado para 
instalar en ventanas estandar de doble 
panel con un ancho de apertura de 23 a 36 
pulgadas (584mm a 914mm).
Acodo
VENTANA DE MADERA
INTERIOR
PARED
EXTERIOR
PARED
DENTRO CERCA
VENTANA umbral
Tabla 1
Herramientas que Necesite
Requisitos de la Ventana
Herramientas Quizä Necesite
Destornillador
Rango
Destornillador
Lápiz
Regla o cinta métrica
Tijera o cuchillo
Instrucciones de Instalación
WARNING - Antes de Empezar
Lea esta instrucción completamente y 
con mucho cuidado.
•  IMPORTANTE - Guarda esta 
instrucción para uso del inspector 
local.
•  IMPORTANTE - Consulte todos los 
códigos y ordenanzas vigentes.
•  Nota para instalar - Asegúrese de 
dejar las instrucciones al cliente.
•  Nota para el cliente - Guarda la 
instrucción para el uso futuro.
•  Nivel de habilidad - Para instalarla 
require una habilidad básica 
mecánica.
•  Plazo de ejecución - 
Approximadamente 1 hora.
Le recomendamos que dos personas lo 
instalen.
Una instalación correcta es la 
responsabilidad del instalador.
El fallo del producto por una instalación 
incorrect no está incluído en la garantía.
DEBE usar todas las partes 
suministradas y los productos de 
instalación correctamente según la 
descripción en la instrucción cuando 
instala esta aire acondicionado.
Nunca, en ningún caso corta o remueve 
la tercera (tierra) clavija del cable de 
energía.
No lo cambie el enchufe en el cable de 
energía del aire acondicionado.
Cableado domestico de aluminio podría 
causar problemas especiales - consulte 
a un electricista calificado.
Al manipular la unidad, tenga cuidado 
de evitar cortes ...
Instrucciones 
de Instalción
Page 45