ES-43
12
"
4"
R
N
O
EA
T
D
E
:
A
IT
N
I
D F
S VE
O
L
R
L
Y
O
I
W
MP
T
O
H
E
R
T
D
A
I
R
N
E
T
C
T
T
I
O
O
IN
T
H
E
IN
ST
ALL
AT
I
O
N
I
N
ST
R
U
CTI
O
N
N
S
S
BEF
ORE
PR
O
C
EE
D
INGW
IT
H
T
HI
S
REAR W
ALL
TEM
P
L
AT
E
.
T
e
mp
l
ate
se
rv
e
s t
o
p
mo
t
U
u
le
s
n
t
e
.
ti
1
o
.
u
Th
i
s Re
n
a
g
r
pl
W
a
a
te
l
l
an
d
to
l
o
c
a
t
h
t
e
eh
o
r
i
z
o
o
sit
n
t
i
o
a
l
n
e
t
x
h
h
e
a
b
u
s
ot
t
t
o
m
et
oche
c
k
t
h
a
t
t
h
e
t
emp
l
a
t
e is
p
osition
d
L
oc
ou
n
t
i
n
AN
T:
I
m
MPO
R
T
E
AT
L
at
e
a
g
n
d
pl
a
m
te
a
.
r
k hol
es to
a
lig
n
w
i
t
h hol
e
s
in
t
h
e
LOC
AT
NT
ER
L
E
IN
AS
E
.
T
O
NESTUD
O
N
E
I
T
H
E
R
SID
E
OF
T
H
E
CE
HEL
O
CA
T
I
SP
ACE
AREA.
MARK
T
D
TO
G
GLE
B
O
OL
N F
TS
O
I
R
N
2
T
A
H
D
E
DI
M
T
O
IO
U
N
N
T
AL
I
N
,
E
G
V
P
E
L
N
AT
LY
E
o
unt
i
n
:
L
o
c
a
t
e
a
g
n
d
p
lat
ma
e
.
rk holes t
o
a
l
i
gn
w
i
t
h
h
ol
es
in
t
h
e
I
m
M
P
O
RT
E
A
N
A
T
T
L
LO
C
AT
NT
E
RL
E
I
A
NE
ST
.
O
N
ESTUD
O
N EI
TH
E
R S
IDE
O
F
THECE
H
E
LOCAT
I
SPA
C
A
RE
A
.
MARK
ED
T
T
O
GG
LE
BO
ON
F
L
T
S
OR
IN
2
T
A
H
D
E
DIT
M
O
IO
U
N
N
A
T
I
L
,
N
E
G
VE
P
L
A
NL
T
Y
E
T
r
im
t
h
e
rear
w
a
l
l te
m
p
lat
e
a
lon
g
t
he
d
o
t
ted
l
in
e.
3
/8
"
TO
EDG
E
Trim the re
ar
wall t
em
pla
t
e alongthe dotte
d l
in
e.
L
a
o
c
c
c
a
u
a
t
r
e
a
t
lev
a
el
n
y
e
d
.
l
2
.
m
a
r
k
at
l
ea
st o
nes
tud
on
t
he l
ef
t
o
r
rig
h
t
s
i
de
o
f
the
c
en
te
rl
i
ne
.
It
a
t
rop
mi
s
i
nt
t
o
u
s
e
a
t
l
e
asto
n
e w
o
od
n
t
w
e
a
v
d
f
e
i
.
rm
M
ly
a
r
i
k
n
t
a
w
s
o
t
u
a
d
d
d
t
i
o
t
i
o
s
n
u
a
p
l,
p
o
e
r
v
t
e
t
h
n
e
ly
w
s
p
ei
a
g
h
c
e
t
d
o
o
r
s
i
t
h
nt
e s
h
u
e
p
m
p
l
a
i
r
e
d
ke
t
d
o
l
g
o
g
c
l
a
e
t
b
io
o
l
n
t
s
s
.
.
W
here
th
e
r
e
i
s
l
s
3
o
f
o
.
c
r
c
t
t
t
a
D
a
e
h
h
o
t
r
i
e
s
w
g
a
i
l
o
t
t
l
g
u
n
m
l
m
d
ho
d
s
i
e
o
o
,
c
r
f
l
u
d
e
ril
l
a
3
/16"
h
o
le
fo
r
wood sc
re
w
s
.
F
orho
l
e
s
n ne u
p
with
a
s
tu
d
,
d
r
i
ll5
/8
"
h
o
l
e
sf
o
r
o
l
t
t
N
s.
l
i
OD
bo
TI
NSTALL
TH
E
M
OU
NTI
N
GPL
A
TE
AT
R
T
HI
m
S
v
e
TI
O
M
E.
4
.
e
o
t
h
e
te
m
p
lat
e
f
ro
m
t
h
e
rea
r
wa
ll.
5
.
Re
vie
wth
e
In
s
t
all
a
t
i
on
In
s
t
ruct
i
o
n
b
ook f
or
y
ou
r
in
s
t
a
l
lat
io
n
s
i
t
ua
t
i
o
n.
Darlev
ue
l
ta
a
l
a
ho
ja
pa
r
acons
u
ltar
la
v
e
r
s
ión
e
nEspañol.
NOTAS IMPORTANTES:
1. Asegúrese de que los tornillos para el motor del ventilador y la placa del ventilador
estén bien apretados cuando se vuelvan a instalar. Esto ayudará a evitar vibraciones
excesivas.
2. Asegúrese de que el cableado del motor se haya instalado y asegurado correctamente,
y que los cables no estén aplastados.
C1 FIJACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED
Fije la placa a la pared utilizando pernos de anclaje. Se debe utilizar al menos un tornillo
para madera para fijar la placa a un montante de pared.
Si la profundidad del armario, incluidas las puertas del armario, es superior a 13", entonces
la unidad debe separarse de la pared utilizando materiales adecuados que soporten
150libras para permitir la salida/entrada de aire de ventilación superior adecuada.
Armario Armario