Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 09149681 31 von 33
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 07.06.2018
Монтажный комплект DOS-S (стойка дозирующих насосов) в качестве опции подходит для крепления корпуса
дозирующих насосов DOS-G2, для макс. 3-х дозирующих насосов. Состав:
– Крепёжный материал для корпуса дозирующих насосов DOS-G2 и распыляющего насоса для пропитки.
A Демонтировать крышку прибора, см. TSD по типу прибора.
A Для каждого дозирующего насоса отпилить на смесителе штуцер, подходящий для внутреннего диаметра
шланга. При этом начинать снизу, см. рис. 1.
A Отрезанные штуцера просверлить сверлом 4 мм, см. рис. 1.
A Установить шланги (1) на штуцера смесителя и зафиксировать шланговыми хомутами (2), см. рис. 1.
A При использовании обратного клапана отрезать шланг перед штуцером.
A Установить оба конца шланга в обратный клапан и затянуть при помощи накидных гаек. Учитывать при этом
направление потока в обратном клапане, см. рис. 2.
A Закрепить корпус DOS-G2 на предусмотренном месте (напр., на стойке DOS-S), см. рис. 3.
A Смонтировать кабельную проводку (1), (2) на днище корпуса дозирующих насосов DOS-G2 при помощи
контр-гаек, см. рис. 4.
A Неиспользуемые отверстия в днище (3) закрыть заглушками, см. рис. 4.
A Подключить соединительный кабель согласно электро-монтажной схеме к дозирующему насосу и
всасывающей трубке.
A Установить дазирующие насосы DOS-P2 в корпус DOS-G2 и привинтить, см. рис. 5.
A Закрепить шланги на дозирующих насосах при помощи хомутов. При установке менее чем 3-х дозирующих
насосов DOS-P2 закрыть соответствующие отверстия крышками, входящими в комплект.
A Привинтить крышку к корпусу DOS-G2 при помощи 3-х саморезов.
УКАЗАНИЕ
Электромагнитное излучение
Повреждение электрических приборов.
A Прокладывать соединительные провода дозирующих насосов и всасывающих трубок отдельно друг от
друга, чтобы предотвратить паразитные сигналы в управляющих проводах (электромагнитная
совместимость). Из соображений безопасности соединительный кабель не должен быть длиннее 4,5 м.
A Провести соединительный кабель через соответствующее отверстие на соединительной планке к
установленному многофункциональному модулю и подключить.
A Провести функциональную проверку с заполненной системой дозирования.
A Установить крышку прибора.
ru
sv
Monteringsanvisning för flytande dosering, Miele doseringspump DOS-P2, doseringspumphus DOS-G2, hållare
för doseringspump
Nödvändiga delar
Antal M-nr Benämning
1 Monteringssats MF01 multifunktionsmodul för doseringspumpar
1 Monteringssats MF02 multifunktionsmodul för doseringspumpar 7-12
1 Monteringssats MF03 multifunktionsmodul för doseringspumpar 7-11
1 Monteringssats MF05 multifunktionsmodul för doseringspumpar 1-3 och vattenåtervinning
1 DOS-P2 doseringspump