EasyManua.ls Logo

Milwaukee DG 30 E - Page 10

Milwaukee DG 30 E
61 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1918
DG 30 E DGL 30 E DGL 34
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜—๎˜”๎˜˜๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜—๎˜”๎˜˜๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜–๎˜–๎˜ƒ๎˜”๎˜›๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜™๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜บ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜š๎˜˜๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜–๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜บ
๎˜ƒ
๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜–๎˜—๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜—๎˜–๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜๎˜ƒ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜™๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜™๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜™๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜๎˜–๎˜ƒ๎™Ž๎™Š๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Š๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜›๎˜ƒ๎™Ž๎™Š
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜œ๎˜›๎˜๎˜—๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜›๎˜™๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜œ๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜œ๎˜š๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜œ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
ITALIANO
di un minuto con il numero massimo di giri avendo cura
di tenersi lontani e di impedire anche ad altre persone
presenti di avvicinarsi al portautensili o accessorio in
rotazione. ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™„๎˜‘
๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ Indossare abbigliamento di protezione. A seconda
dellโ€™applicazione in corso utilizzare una visiera
completa, maschera di protezione per gli occhi oppure
occhiali di sicurezza. Per quanto necessario, portare
maschere per polveri, protezione acustica, guanti di
protezione oppure un grembiule speciale in grado di
proteggervi da piccole particelle di levigatura o di
materiale.๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™Œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™๎™—๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™’๎™“๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™‡๎™Œ๎™—๎™’๎˜‘
๎™๎˜Œ๎˜ƒ Prestare attenzione che le altre persone rispettino le
distanze di sicurezza dalla zona di lavoro. Chi entra
nella zona di lavoro deve indossare i dispositivi di
protezione individuali. ๎˜จ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎™Ž๎˜Œ๎˜ƒ Impugnare lโ€™apparecchio sulle super๏ฌ ci di tenuta
isolate mentre si eseguono lavori durante i quali
lโ€™utensile da taglio potrebbe entrare in contatto con cavi
di corrente o con il proprio cavo dโ€™alimentazione.
๎˜ฏ๎šถ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎™๎˜Œ๎˜ƒ Al momento dellโ€™avvio tenere sempre bene in mano
lโ€™apparecchio elettrico. ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™๎˜Œ๎˜ƒOve possibile, utilizzare morsetti per ๏ฌ ssare il pezzo
da lavorare. In nessun caso tenere con una mano un
piccolo pezzo da lavorare e con lโ€™atra lโ€™utensile, mentre
lo si utilizza. ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™†๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™’๎™•๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™†๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™’๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™‘๎˜Œ๎˜ƒTenere il cavo di collegamento elettrico sempre
lontano da portautensili o accessori in rotazione.๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎šถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜น๎™’๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™†๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™†๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎™’๎˜Œ๎˜ƒNon depositare mai lโ€™utensile elettrico, prima che
questo non si sia fermato completamente.๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎šฟ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™’๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎™“๎˜Œ๎˜ƒDopo ogni sostituzione di utensili ad inserto o dopo
operazioni di regolazione sullโ€™apparecchio veri๏ฌ care
che il dado della pinza di serraggio, lโ€™attrezzo di
serraggio e eventuali altri elementi di ๏ฌ ssaggio siano
ben serrati. ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ž๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™”๎˜Œ๎˜ƒMai trasportare lโ€™elettroutensile mentre questo
dovesse essere ancora in funzione.๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™—๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘
๎™•๎˜Œ๎˜ƒ Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione
dellโ€™elettroutensile in dotazione.๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™†๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎˜‘
๎™–๎˜Œ๎˜ƒ Mai utilizzare lโ€™utensile elettrico nelle vicinanze di
materiali in๏ฌ ammabili,๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™†๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜‘
๎™—๎˜Œ๎˜ƒ Non utilizzare mai utensili elettrici che richiedono
refrigeranti liquidi.๎˜ƒ๎˜ฏ๎šถ๎™˜๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™”๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
Contraccolpo e avvertenze sulla sicurezza in merito
๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™Œ๎™๎™“๎™•๎™’๎™™๎™™๎™Œ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™Š๎™Š๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎˜๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™๎™๎™’๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™†๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Š๎™Š๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™•๎™’๎™™๎™™๎™Œ๎™–๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™ฑ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฟ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™…๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜‘
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎˜‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™Š๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™…๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎˜‘
๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜‘
๎™„๎˜Œ๎˜ƒTenere sempre ben saldo lโ€™elettroutensile e portare il
proprio corpo e le proprie braccia in una posizione che
Vi permetta di compensare le forze di contraccolpo. Se
disponibile, utilizzare sempre lโ€™impugnatura
supplementare in modo da poter avere sempre il
maggior controllo possibile su forze di contraccolpi
oppure momenti di reazione che si sviluppano durante
la fase in cui la macchina raggiunge il regime di pieno
carico.๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎˜‘
๎™…๎˜Œ๎˜ƒOperare con particolare attenzione in prossimitร  di
spigoli, spigoli taglienti ecc.. Avere cura di impedire che
portautensili o accessori possano rimbalzare dal pezzo
in lavorazione oppure possano rimanervi bloccati.๎˜ƒ
๎˜ฏ๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™Š๎™’๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™Š๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™…๎™„๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™Œ๎™บ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜‘
๎™†๎˜Œ๎˜ƒ Non utilizzare una lama a catena oppure dentata.
๎˜ธ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘
๎™‡๎˜Œ๎˜ƒSpingere l'utensile ad inserto sempre nella stessa
direzione nella quale lo spigolo di taglio esce dal
materiale (corrispondente alla stessa direzione nella
quale vengono eiettati i truccioli).๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™…๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™„๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™–๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒQuando si utilizzano lame seganti in acciaio, dischi
di taglio, utensili di fresatura ad alta velocitร  o utensili
di fresatura per metallo duro il pezzo in lavorazione
deve essere sempre ben serrato. ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™‘๎™„๎™๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™„๎™–๎™—๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™“๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™Œ๎™„๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™†๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™“๎™„๎™‘๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™…๎™Œ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™„๎™‘๎™„๎™๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎˜Š๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
ITALIANO
DATI TECNICI SMERIGLIATRICE DRITTA
๎˜ฑ๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™’๎™•๎™…๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™’๎™Š๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฑ๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎šก๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎šก๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฐ๎™„๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎šก๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™’
๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™ˆ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜’๎˜•๎˜“๎˜“๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
Informazioni sulla rumorositร 
๎˜น๎™„๎™๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜‘
๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ฑ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜
๎˜จ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ
๎™“๎˜ฆ๎™“๎™ˆ๎™„๎™Ž
๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฏ๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎™’๎™•๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜–๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎™’๎™•๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜–๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni
๎˜น๎™„๎™๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™–๎™†๎™Œ๎™๎™๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜
๎˜ถ๎™Š๎™•๎™’๎™–๎™–๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜
๎˜ƒ ๎˜น๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™’๎™–๎™†๎™Œ๎™๎™๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„
๎™‹
๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed
indicazioni di sicurezza.๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™“๎™ˆ๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ช๎˜ƒ
๎™†๎™•๎™ˆ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜’๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎˜‘
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Avvertenze generali sulla sicurezza durante la retti๏ฌ ca
๎™„๎˜Œ๎˜ƒQuesto attrezzo elettrico va utilizzato come
retti๏ฌ catrice. Attenersi a tutte le avvertenze di pericolo,
istruzioni, rappresentazioni e dati che si ricevono
insieme allโ€™ elettroutensile.๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™Œ๎™๎™˜๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜’๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜‘
๎™…๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™’๎™‘๎™ˆ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™๎™๎™’๎™๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™†๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™†๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™†๎™Œ๎™‡๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜‘๎˜ด๎™˜๎™„๎™๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜‘
๎™†๎˜Œ๎˜ƒ Non utilizzare nessun accessorio che la casa
costruttrice non abbia esplicitamente previsto e
raccomandato per questo elettroutensile.๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™–๎™–๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™–๎™—๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™’๎˜‘
๎™‡๎˜Œ๎˜ƒIl numero di giri ammesso dellโ€™accessorio impiegato
deve essere almeno tanto alto quanto il numero
massimo di giri riportato sullโ€™elettroutensile. ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฟ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™“๎™Œ๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™’๎˜‘
๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒDiametro esterno e spessore dell'utensile utilizzato
devono corrispondere alle indicazioni delle misure
dell'utensile elettrico.๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‰๎šฟ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜
๎™‰๎˜Œ๎˜ƒ Il disco levigatore, il cilindro levigatore e gli altri
accessori devono essere esattamente della misura
richiesta dallโ€™alberino o dal mandrino dellโ€™apparecchio
elettrico. ๎˜ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™…๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™Š๎˜Œ๎˜ƒI dischi, cilindri di levigatura, utensili da taglio o altri
accessori montati su mandrino dovranno essere inseriti
completamente nella pinza o nellโ€™attrezzo di serraggio.
La โ€œsporgenzaโ€, cioรจ la distanza sul mandrino tra il
disco e la pinza di serraggio deve essere minima. ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‰๎šฟ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜’๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™†๎™Œ๎™—๎™ช๎˜‘
๎™‹๎˜Œ๎˜ƒNon utilizzare mai portautensili od accessori
danneggiati. Prima di ogni utilizzo controllare i
portautensili e gli accessori ed accertarsi che sui dischi
abrasivi non vi siano scheggiature o crepature, che il
platorello non sia soggetto ad incrinature, crepature o
forte usura e che le spazzole metalliche non abbiano ๏ฌ li
metallici allentati oppure rotti. Se lโ€™elettroutensile
oppure lโ€™accessorio impiegato dovesse sfuggire dalla
mano e cadere, accertarsi che questo non abbia subito
nessun danno oppure utilizzare un accessorio intatto.
Una volta controllato e montato il portautensili o
accessorio, far funzionare lโ€™elettroutensile per la durata
AVVERTENZA
๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™•๎™’๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™’๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™˜๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™“๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™˜๎™‰๎šฟ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎šถ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™Œ๎™บ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™บ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™‡๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™™๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎šถ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎šถ๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎šถ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™’๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals