2726
DG 30 E DGL 30 E DGL 34
PORTUGUES
rotação da ferramenta de trabalho e permitir que a
ferramenta eléctrica funcione durante um minuto com o
máximo número de rotação
Utilizar um equipamento de protecção pessoal. De
acordo com a aplicação, deverá utilizar uma protecção
para todo o rosto, protecção para os olhos ou um
óculos protector. Se for necessário, deverá utilizar uma
máscara contra pó, protecção auricular, luvas de
protecção ou um avental especial, para proteger-se de
pequenas partículas de amoladura e de material.
Quanto às outras pessoas, preste atenção a uma
distância segura em relação à sua área de trabalho.
Qualquer pessoa que aceda à área de trabalho deve
usar equipamento de protecção pessoal.
Segure o aparelho nas superfícies de punho isoladas
se estiver a executar trabalhos, nos quais a ferramenta
de corte pode tocar em linhas eléctricas escondidas ou
no próprio cabo.
No arranque, segure bem a ferramenta eléctrica.
Caso possível, use grampos de aperto para fi xar a
peça. Nunca segure uma peça pequena numa mão e a
ferramenta na outra mão ao utilizar a ferramenta.
Manter o cabo de rede afastado de ferramentas de
trabalho em rotação.
Nunca pouse a ferramenta eléctrica antes de a
ferramenta de trabalho parar completamente.
Depois de trocar os acessórios ou de ajustes no
aparelho, assegure-se que a porca da pinça, o mandril
da broca e outros elementos de fi xação estejam bem
apertados.
Não permitir que a ferramenta eléctrica funcione
enquanto estiver a transportála.
Limpar regularmente as aberturas de ventilação da
sua ferramenta eléctrica.
Não utilize a ferramenta eléctrica perto de materiais
infl amáveis.
Não utilize ferramentas de trabalho que precisam de
líquidos de refrigeração líquidos.
Repercussão e respectivas indicações de segurança
Segurar fi rmemente a ferramenta eléctrica e
posicionar o seu corpo e os braços de modo que possa
resistir às forças de um contra-golpe. Sempre utilizar o
punho adicional, se existente, para assegurar o máximo
controlo possível sobre as forças de um contra-golpe
ou sobre momentos de reacção durante o arranque.
Trabalhar com especial cuidado na área ao redor de
esquinas, cantos afi ados etc. Evite que ferramentas de
trabalho sejam ricocheteadas e travadas pela peça a ser
trabalhada.
Não utilize lâminas de corrente ou lâminas de serra
dentadas.
Sempre introduza o acessório no material, na mesma
direcção em que a aresta de corte sai do material
(corresponde com a direcção em que as aparas são
ejectadas).
Sempre fi xe bem a peça na utilização de lâminas de
serra em aço, discos de corte, fresadoras de alta
velocidade ou fresadoras de metal furo.
Indicações de segurança específi cas para rectifi cação
Utilize somente os tipos de disco de lixar
recomendados para a sua ferramenta eléctrica e
somente para os campos de aplicação recomendados.
Por exemplo, nunca lixe uma superfície lateral com um
disco de corte abrasivo.
Para cones abrasivos e pontas abrasivas com rosca
só use mandris não danifi cados com o tamanho e o
comprimento correcto, sem entalhe no ressalto.
PORTUGUES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS RECTIFICADORA
DIREITA
Informações sobre ruído
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração
ADVERTÊNCIA! Leia todas as instruções de
segurança e todas as instruções.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Indicações gerais de segurança para rectifi cação
Esta ferramenta eléctrica destina-se a ser utilizada
como rectifi cador. Observar todas as indicações de
aviso, instruções, apresentações e dados fornecidos
com a ferramenta eléctrica.
Não utilizar acessórios, que não foram
especialmente previstos e recomendados pelo
fabricante para serem utilizados com esta ferramenta
eléctrica.
As rotações admissíveis da ferramenta de trabalho
devem ser pelo menos tão elevadas como as rotações
máximas indicadas na ferramenta eléctrica.
O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de
trabalho devem corresponder às dimensões da sua
ferramenta eléctrica.
O disco abrasivo, a lixa tambor e outros acessórios
devem caber exactamente no fuso ou na pinça da
ferramenta eléctrica.
Discos montados em um mandril, lixas tambor,
ferramentas de corte e outros acessórios devem estar
inteiramente inseridos na pinça ou no mandril de
brocas. A “saliência” ou a distância do mandril do disco
à pinça deve ser mínima.
Não utilizar ferramentas de trabalho danifi cadas.
Antes de cada utilização deverá controlar as
ferramentas de trabalho, e verifi car se por exemplo os
discos abrasivos apresentam fi ssuras e estilhaços, se
pratos abrasivos apresentam fi ssuras, se há desgaste
ou forte atrição, se as escovas de arame apresentam
arames soltos ou quebrados. Se a ferramenta eléctrica
ou a ferramenta de trabalho caírem, deverá verifi car se
sofreram danos, ou trocar por uma ferramenta de
trabalho intacta. Após ter controlado e introduzido a
ferramenta de trabalho, deverá manter-se, e as pessoas
que se encontrem nas proximidades, fora do nível de
ATENÇÃO