12
TÜRKÇE
TEKNIK VERILER PACKOUT™ MONTAJ PLAKASI
Araç içine montaj için gerekenler
Duvara sabitleme durumunda maks. toplam ağırlık .............................................................22,7 kg
Zemine sabitleme durumunda maks. toplam ağırlık ................................................................45 kg
Atölyede montaj için gerekenler
Duvara sabitleme durumunda maks. toplam ağırlık .............................................................22,7 kg
Zemine sabitleme durumunda maks. toplam ağırlık ..............................................................113 kg
UYARI! Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları, talimat hükümlerini, gösterimleri ve
spesifi kasyonları okuyun. Aşağıda açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı taktirde elektrik
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere saklayın.
GÜVENLİK UYARILARI
Montaj plakasını kullanırken ve montaj ederken itinalı ve dikkati davranınız. Bütün tehlikeli
durumların önceden kestirilmesi mümkün değildir. Bu ürünü, elinizdeki bu kılavuzu anlamadığınızda
veya bu işi yerine getirmede zorluk çektiğinizde kullanmayınız. Ayrıca bilgiler veya eğitim almak için
Milwaukee Tool veya vasıfl ı bir uzmana başvurunuz.
Yaralanma riskini en aza indirmek için araç içine montaj sırasında araç üreticisinin
talimatlarına dikkat ediniz. PACKOUT™ Sistemi ile araç yolcuları arasında ayırıcı bir duvar monte
edilmiş olmalıdır.
Sadece montaj kılavuzunda tavsiye edilen sabitleme elemanları kullanınız. Sac cıvatalar veya
kendinden kılavuzlu vidalar gibi sabitleme elemanları kullanmayınız.
Montaj plakasını ve bütün sabitleme elemanlarını düzenli aralıklarda kontrol ediniz ve kırık,
aşınmış veya hasarlı parçaları geciktirmeksizin değiştiriniz. Hasarlı montaj plakaları veya
sabitleme elemanlarını tamir etmeye veya üzerlerinde düzeltme yapmaya çalışmayınız.
MILWAUKEE, darbelere maruz kalmış veya bir trafi k kazasında hasar görmüş olan kusursuz
olmayan montaj plakaları ve sabitleme elemanlarının tekrar kullanılmadan önce
yenilenmelerini tavsiye etmektedir.
Araçla hareket etmeden önce PACKOUT™ Sisteminin usulüne uygun emniyete alınmış
olmasından emin olunuz. Yolculuk sırasında PACKOUT™ Sistemini kullanmaya, ayarlamaya veya
modifi ye etmeye çalışmayınız.
Araç içine montaj sırasında yaylı kilidi olan kemerler kullanınız. Spanzet kemerler aşırı
sıkılanabildiğinden zararlara neden olabilir.
Araç duvarına montaj durumunda sadece doğrudan montaj plakasına sabitlenebilen
PACKOUT™ Ürünler kullanınız (yani örn. arka kısmında sabitleme uçları olan kutularla
kullanmayınız). Sadece serbest takılmış olan ürünler sarsılma veya çarpma durumunda takıldıkları
yerden düşebilir.
KULLANIM
PACKOUT™ montaj plakası, araç içinde veya atölyede kullanılmasına bağlı olarak farklı şekillerde
monte edilebilir.
ARAÇ IÇINE MONTAJ IÇIN GEREKENLER
Yaralanma riskini en aza indirmek için araç içine montaj sırasında araç üreticisinin
talimatlarına dikkat ediniz. PACKOUT™ Sistemi ile araç yolcuları arasında ayırıcı bir duvar
monte edilmiş olmalıdır.
Araç içine montaj sırasında yaylı kilidi olan kemerler kullanınız. Spanzet kemerler aşırı
sıkılanabildiğinden zararlara neden olabilir.
Sadece doğrudan montaj plakasına sabitlenebilen PACKOUT™ Ürünler kullanınız (yani örn.
arka kısmında sabitleme uçları olan kutularla kullanmayınız). Sadece serbest takılmış olan
ürünler sarsılma veya çarpma durumunda takıldıkları yerden düşebilir.
Montaj plakasını belirtildiği gibi teraziye alın ve seyir istikametine ve gerektiğinde duvara göre
terazide olmasına dikkat ediniz.
Montaj plakası düz, pürüzsüz bir zemin üzerine monte edilmelidir. Düz olmayan bir zemin üzerine
sabitlendiğinde montaj plakası deforme olabilir ve bu da PACKOUT™ ürünlerinin montajında
problemlere neden olabilir.
ATÖLYEDE MONTAJ IÇIN TALIMATLAR
Montaj plakasını belirtildiği gibi teraziye alın ve duvara göre terazide olmasına da dikkat ediniz.
Montaj plakası düz, pürüzsüz bir zemin üzerine monte edilmelidir. Düz olmayan bir zemin üzerine
sabitlendiğinde montaj plakası deforme olabilir ve bu da PACKOUT™ ürünlerinin montajında
problemlere neden olabilir. Aşağıda tavsiye edilen sabitleme elemanlarını EN AZ dört köşe deliğinde
kullanınız. Elinizde 16 inç iki ucu dişli vida bulunmuyorsa, plakayı tavsiye edilen sabitleme
elemanlarıyla maksimum sabitleme sunan dört noktadan sabitleyiniz.
CESKY
TECHNICKÁ DATA MONTÁŽNÍ DESKA PACKOUT™
Požadavky na montáž ve vozidle
Max. celková hmotnost při upevnění na stěně .....................................................................22,7 kg
Max. celková hmotnost při upevnění na podlaze ....................................................................45 kg
Požadavky na montáž v dílně
Max. celková hmotnost při upevnění na stěně .....................................................................22,7 kg
Max. celková hmotnost při upevnění na podlaze
VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna výstražná upozornění, pokyny, zobrazení a specifi kace
pro toto elektrické nářadí. Zanedbání při dodržování výstražných upozornění a pokynů uvedených v
následujícím textu může mít za následek zásah elektrickým proudem, způsobit požár a/nebo těžké
poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Při používání a instalaci montážní desky postupujte obezřetně a opatrně. Je nemožné
předvídat všechny rizikové situace. Tento produkt nepoužívejte, pokud nechápete předložený návod
nebo pokud se cítíte při práci přetíženě. Pro další informace nebo školení se obraťte na společnost
Milwaukee Tool nebo na kvalifi kovaného odborníka.
Při instalaci ve vozidle zohledněte pokyny výrobce vozidla, abyste minimalizovali riziko
poranění. Mezi systémem PACKOUT™ a pasažéry vozidla musí být instalovaná dělicí stěna.
Používejte pouze upevňovací prvky doporučené v návodu k montáži. Nepoužívejte žádné
upevňovací prvky jako šrouby do plechu nebo rychlomontážní šrouby.
Pravidelně kontrolujte montážní desku a všechny upevňovací prvky a zlomené,
opotřebované nebo poškozené díly ihned vyměňte. Nepokoušejte se poškozené montážní
desky nebo upevňovací prvky opravovat nebo vylepšovat.
Společnost MILWAUKEE doporučuje zatížené montážní desky a upevňovací prvky, které
utrpěly úder nebo byly poškozené při autonehodě, před novým použitím vyměnit.
Před odjezdem se ujistěte, že je systém PACKOUT™ řádně zabezpečený. Nepokoušejte se
systém PACKOUT™ během jízdy používat, nastavovat nebo modifi kovat.
Při montáži ve vozidle používejte pásy s uzávěrem na zacvaknutí. Upínací pásy se mohou
utáhnout příliš pevně a způsobit tak poškození.
Při montáži na stěnu ve vozidle používejte pouze produkty PACKOUT™, které se mohou
upevnit přímo na montážní desce (tedy např. nepoužívejte s bednami, které mají upevňovací
spony na zadní straně). Produkty pouze jednoduše zavěšené za háček mohou při otřesech nebo v
případě nárazu spadnout.
OBLAST VYUŽITÍ
Montážní deska PACKOUT™ se může montovat různým způsobem – podle toho, jestli se používá
ve vozidle nebo v dílně.
NÁVOD NA MONTÁŽ VE VOZIDLE
Při instalaci ve vozidle zohledněte pokyny výrobce vozidla, abyste minimalizovali riziko
poranění. Mezi systémem PACKOUT™ a pasažéry vozidla musí být instalovaná dělicí stěna.
Při montáži ve vozidle používejte pásy s uzávěrem na zacvaknutí. Upínací pásy se mohou
utáhnout příliš pevně a způsobit tak poškození.
Používejte pouze produkty PACKOUT™, které se mohou upevnit přímo na montážní desce
(tedy např. nepoužívejte s bednami, které mají upevňovací spony na zadní straně). Produkty
pouze jednoduše zavěšené za háček mohou při otřesech nebo v případě nárazu spadnout.
Montážní desku vyrovnejte pouze tak jak je uvedeno a zohledněte směr jízdy a případně také
zarovnání stěny.
Montážní deska se musí namontovat na rovném, hladkém podkladě. Při upevnění na nerovném
podkladě se může montážní deska zdeformovat, což může způsobit problémy při instalaci produktů
PACKOUT™.
NÁVOD NA MONTÁŽ V DÍLNĚ
Montážní desku vyrovnejte pouze tak jak je uvedeno a zohledněte přitom zarovnání stěny.
Montážní deska se musí namontovat na rovném, hladkém podkladě. Při upevnění na nerovném
podkladě se může montážní deska zdeformovat, což může způsobit problémy při instalaci produktů
PACKOUT™. Upevňovací prostředky, doporučené v následující části, použijte MINIMÁLNĚ ve
čtyřech rohových otvorech. Pokud nemáte po ruce žádné 16-palcové svorky, upevněte desku
pomocí doporučených upevňovacích prvků na čtyřech místech, které poskytují maximální držení.
474 600 - Packout Mounting Plate.indd 12474 600 - Packout Mounting Plate.indd 12 14.07.2019 11:04:4214.07.2019 11:04:42
To Next Page
Loading...
