5
If Installing Into Concrete: Use four suitable concrete anchors.
Montage auf Beton: Verwenden Sie vier Betonanker geeigneter
Größe.
Si l’installation se fait sur du béton : Utiliser quatre chevilles
pour béton appropriées.
Montaggio su calcestruzzo: Utilizzare quattro idonei ancoraggi
per calcestruzzo.
Si se instala en concreto: Utilice cuatro anclas de concreto
idóneas.
Montagem em concreto: Use quatro âncoras para concreto de
tamanho adequado.
Montage op beton: Gebruik vier voldoende grote betonankers.
Montering i beton: Brug 4 stk. betonankre i passende størrelse
Montering på betong: Bruk fi re betongankere i egnet størrelse.
Montering på betong: Använd fyra betongankare med lämplig
storlek.
Asennus betoniin: Käytä neljää sopivan kokoista
betonikiinnitintä.
Συναρμολόγηση σε σκυρόδεμα: Χρησιμοποιήστε τέσσερις
άγκυρες σκυροδέματος κατάλληλου μεγέθους.
Beton üzerine montaj: Uygun boyutta dört adet beton ankraj
kullanınız.
Montáž na beton: Použijte čtyři kotvy do betonu vhodné
velikosti.
Montáž na betón: Použite štyri kotvy do betónu vhodnej
veľkosti.
Montaż na betonie: Należy użyć czterech kotew betonowych o
odpowiedniej wielkości.
Felszerelés betonra: Használjon négy megfelelő méretű
betonhorgonyt.
Če nameščate v beton: Uporabite štiri primerna betonska sidra.
Montaža na betonu: Uporabite četiri betonska sidra prikladne
veličine.
Uzstādot betonā: Izmantojiet četrus piemērotus betona enkurus.
Kai tvirtinama prie betoninio pagrindo: Naudokite keturis
tinkamus inkarus betonui.
Paigaldamisel betooni: Kasutage nelja sobivat betooniankrut.
При монтаже на бетонной поверхности: Использовать
четыре подходящих анкера для бетона.
Монтаж върху бетон: Използвайте анкери за бетон с
подходящ размер.
Montarea pe beton: Utilizați patru ancore de beton cu mărime
adecvată.
Монтирање на бетон: Користете четири бетонски сидра со
соодветна големина.
Під час монтажу на бетонній поверхні: Використати чотири
відповідних анкери для бетону.
صﺻﺧﻣﻟا عوﻧﻟا نﻣ مﺟﺣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﺎﻓﺎطﺧ ﺔﻌﺑرأ مدﺧﺗﺳا :ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺔﻧﺎﺳرﺧﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻛرﺗﻟا
.ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺔﻧﺎﺳرﺧﻠﻟ
Atölyede montaj için talimatlar
Návod na montáž v dílně
Návod na montáž v dielni
Instrukcja montażu w warsztacie
Útmutató a műhelyben való felszereléshez
Navodila za vgradnjo v delavnico
Uputa za montažu u radionici
Instrukcijas uzstādīšanai darbnīcā
Instrukcijos montuojant dirbtuvėse
Juhised toote paigaldamiseks töökojas
Инструкции по монтажу в мастерской
Инструкция за монтаж в сервиз
Instrucțiuni pentru montarea în atelier
Инструкции за монтирање во работилница
Інструкції з монтажу в майстерні
تعليمات التركيب في الورشة
ø 6 mm
406 mm
406 mm
474 600 - Packout Mounting Plate.indd 5474 600 - Packout Mounting Plate.indd 5 14.07.2019 11:04:4114.07.2019 11:04:41