Mitsubishi Electric Mr.Slim MSH24WN User Manual

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR DE AIRE DE TIPO DIVIDIDO
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MSH24WN
ÍNDICE
MEDIDAS DE SEGURIDAD .............................................................................. 16
NOMBRE DE LAS PARTES .............................................................................. 18
PREPARACIÓN ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO .................... 20
ACCIONAMIENTO AUTOMÁTICO “I FEEL...”................................................... 21
ACCIONAMIENTO MANUAL (REFRIGERACIÓN, DESHUMIDIFICACIÓN,
CALEFACCIÓN) ................................................................................................ 22
AJUSTE DE LA VELOCIDAD Y DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE ..... 23
MODO DE FUNCIONAMIENTO PARA LARGAS DISTANCIAS (LONG) .......... 24
ACCIONAMIENTO POR EL TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR DE
CONEXIÓN/DESCONEXIÓN) ........................................................................... 24
CUANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO SE VAYA A UTILIZAR DU-
RANTE MUCHO TIEMPO ................................................................................. 25
MANTENIMIENTO ............................................................................................. 25
LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Y
DEL FILTRO DESODORIZANTE (OPCIÓN) ................................................... 26
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DESODORIZANTE (OPCIÓN) O
DE LIMPIEZA DEL AIRE (OPCIÓN) ................................................................. 26
ANTES DE SOLICITAR EL SERVICIO TECNICO
COMPRUEBE DE NUEVO LO SIGUIENTE .................................................... 27
SI CREE QUE SE HA PRODUCIDO UN PROBLEMA ...................................... 27
INSTALACIÓN, CAMBIO DE SITIO Y INSPECCIÓN ........................................ 29
Gracias por adquirir este acondicionador de aire Mitsubishi.
• Para utilizar esta unidad de forma correcta y segura, lea previamente estas instrucciones de funcionamiento. Guarde
este manual para consultas posteriores.
• Asegúrese de recibir la garantía de su distribuidor y comprobar que contiene la fecha de compra, el nombre del
establecimiento, etc. correctos.
• Este acondicionador de aire no debe ser instalado por el cliente (ya que no se asegura que se cumplan las funciones de
rendimiento y seguridad).
Para clientes
English
Español
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 2
NAME OF EACH PART ....................................................................................... 4
PREPARATION BEFORE OPERATION .............................................................. 6
I FEEL... AUTO OPERATION .............................................................................. 7
MANUAL OPERATION (COOL, DRY, HEAT) ...................................................... 8
AIR FLOW VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT ................................... 9
LONG OPERATION ........................................................................................... 10
TIMER OPERATION (ON/OFF TIMER) ............................................................. 10
WHEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOING TO BE USED
FOR A LONG TIME ............................................................................................ 11
MAINTENANCE ................................................................................................. 11
CLEANING THE AIR FILTER AND THE DEODORIZING FILTER (OPTION) ... 12
REPLACEMENT OF THE DEODORIZING FILTER (OPTION)/
AIR CLEANING FILTER (OPTION) ................................................................... 12
BEFORE CONTACTING THE SERVICE REPRESENTATIVE,
CHECK THE FOLLOWING AGAIN .................................................................... 13
WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED ................................. 13
INSTALLATION, RELOCATION AND INSPECTION ......................................... 15
Thank you very much for purchasing this Mitsubishi room air conditioner.
• To use this unit correctly and safely, be sure to read this operating instructions before use. Keep this manual carefully for
later reference.
• Be sure to receive a guarantee card from your dealer and check that the purchased date and shop name, etc. are
entered correctly.
• This air conditioner should not be installed by the customer. (Safety and performance functions cannot be assured.)
For customers

Mitsubishi Electric Mr.Slim MSH24WN Specifications

General

Type	Split System
Refrigerant	R410A
Cooling Capacity	24, 000 BTU/h
Power Supply	208/230V, 1 Phase, 60 Hz
Outdoor Unit Dimensions (W x H x D)	12.6 inches

Summary

Safety Precautions

General Safety Warnings and Symbols

Defines warning symbols and provides general safety precautions for operation and handling.

Operational Safety Guidelines

Covers warnings against improper operation, such as turning off the breaker and avoiding direct skin exposure to cool air.

Cautionary Use and Maintenance

Details cautionary advice for cleaning, unit usage, and handling potential hazards like electric shock.

Storage and Battery Safety

Installation Safety Precautions

Outlines safety measures for installation, including grounding and avoiding flammable gas areas.

Operating Modes and Functions

Remote Controller Handling and Emergency Use

I FEEL... Auto Operation

Describes the "I FEEL..." mode for automatic temperature and condition control.

I FEEL... Mode Details and Indicators

Manual Operation Modes (COOL, DRY, HEAT)

Guides on selecting and operating the unit in manual COOL, DRY, and HEAT modes.

Timer and Long Operation

ON/OFF Timer Functions

Details setting ON and OFF timers for automated operation scheduling.

Storage and Maintenance

Preparing for Long-Term Storage

Preparing for Reuse

General Maintenance Procedures

Air Filter and Deodorizing Filter Cleaning

Explains how to clean both the air filter and the optional deodorizing filter.

Filter Replacement Guide

Troubleshooting and Service

Unit Operation Issues

Covers checks for when the unit cannot be operated or operates insufficiently.

Remote Control and Power Failure Checks

Installation, Relocation, and Inspection

Installation Location Guidelines

Electrical and Installation Requirements

Covers electrical work, circuit protection, and the need for professional installation.

Inspection, Relocation, and Repair Warnings