mobicool.com
Mobile refrigerating appliance
Installation and Operating Manual. . . . . 5
Mobiles Kühlgerät
Montage- und Bedienungsanleitung . . 21
Appareil de réfrigération mobile
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Aparato móvil de refrigeración
Instrucciones de montaje
y de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Apparecchio di refrigerazione
mobile
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . 72
Mobiel koelapparaat
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Transportabelt køle-/fryseapparat
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mobil kyl-/frysprodukt
Monterings- och bruksanvisning . . . . . 120
Mobil kjøleboks
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . 136
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
Asennus- ja käyttöohje. . . . . . . . . . . . . 152
Aparelho de refrigeração móvel
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Мобильное охлаждающее
устройство
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Przenośne urządzenie chłodnicze
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . .204
Mobilní chladicí spotřebič
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . .222
Mobilný chladiaci spotrebič
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Mobil hűtőkészülék
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . 254
ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ. . . . . . . . . . . . . . . . .254
COOL BOXES
MCF32, MCF40, MRF40, MCF60 AC/DC